Английский язык: Сборник текстов и упражнений. Иваненко Т.И. - 41 стр.

и доходят до адресата они быстро, вот только хранят они лишь сухие компьютерные бук-
вы. Даже почерк, по которому можно было бы судить об эмоциях пишущего человека, ис-
чезает. А жаль. Вот и придумали хитроумные компьютерные фанаты целый язык, исполь-
зующий человеческую мимику. Рожицы, или, как их еще называют, смайлики (от
английского «улыбающийся»), конструируют из знаков препинания. Только разглядывать
их надо под углом 90 градусов.
     Итак:
     :-[ – вампир
     :-E – вампир с торчащим зубом
     :-7 – отвратительное/искаженное утверждение
     :-* – съел что-то кислое
     :-@ – вопит
     :-# – в наручниках
     :-& – завязанный язык
     :-Q – курит
     :-? – курит трубку
     :-P – уколоть язык
     :-S – несогласованное утверждение
     :-D – громко смеяться
     :-X – запечатанные губы
     :-C – совсем плохой...
     :-/ – скептически
     :-o – ах-ох!
     :-9 – облизываться
     :-0 – hе кричите! (молчание в часы сна) также «оратор»
     :-1 – нормально
     :-$ – рот закрыт на замок
     :-% – банкир
     :-q – пытаться дотронуться до носа языком
     :-a – то же с другой стороны
     :-е – разочарован
     :-t – отсечен
     :-i – полуулыбка
     :-] – болван
     :-[ – неулыбающийся болван

     VI. Answer the questions.
     1) What was common in Usenet back in the old days?
     2) Where had you to look to see a smiling face, instead of turning it upside-down this time?
     3) May the odd smiley have its place in diffusing barbs or moustache?
     4) A smiley is both cute and useful, isn’t it?
     5) Do you need to turn your head to the left to see the bright, smiling face?
     6) What do you mean when you put a smiley at the end of a sentence?
     7) Do you use smileys in private mail messages?

     VII. Think and say:
     A) Speak about the origin of smiley; B) Explain what smiley is; C) Speak about use of a
smiley.




                                              41