Деловой французский. Иванова В.И. - 54 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

53
Les banques d'affaires : Paribas, Indosuez, Rothshild, Lazard Frères... qui
travaillent essentiellement avec de grandes sociétés publiques ou privées, mais
aussi avec des particuliers possédant des capitaux importants.
2. Répondez aux questions:
1. Montrez par quelques chiffres la place significative du système bancaire
dans l'économie française.
2. En direction de qui travaillent les banques à vocation généraliste?
3. Déchiffrez les abréviations suivantes: BNP, CIC, CCF.
4. Quels établissements représentent les banques à vocation particulière?
5. Quelle est la clientèle des banques d'affaires?
3. Traduisez ces mots et expressions par écrit, faites-en entrer
quelques-uns dans des phrases:
Système m bancaire; établissements m de crédit; opérations f pl bancaires
ou financières; reglementation f; être astreint; agréer en qualité de qch; en
direction de qn, qch; exercer la totalité ou presque des opérations
4. Complétez les phrases ci-dessous:
1. Le système bancaire français se caractérise surtout par sa … même si tous
les établissements de … sont astreints au respect de la même ….
2. La partie la plus importante du système bancaire francais est représentée
par les établissements agréés en qualité de ….
3. Les banques à vocation généraliste : … Lyonnais, Banque … de Paris,
Crédit … et commercial et d’autres ont un réseau étendu de … de France et une
activité diversifiée.
4. 600 banques à vocation particulière exploitent environ 15.000 … en France
et exercent la totalité ou presque des opérations … ou … que leur permet la loi.
5. Traduisez du russe en français par écrit:
3,5% валового внутреннего продукта и более 400.000 служащих – эти
цифры демонстрируют банковскую
систему Франции. Несмотря на общее
законодательство, эта система характеризуется своим разнообразием.
Среди банков различают банки общего и специального назначения,
деловые банки. Последние работают, в основном, с крупными государст-
венными или частными компаниями, а также с частными лицами, обла-
дающими значительными капиталами.

Страницы