Деловой французский. Иванова В.И. - 56 стр.

UptoLike

Составители: 

55
3. Enumérez les fonctions essentielles de la Banque de France.
4. Quel est l’établissement analogue à la Banque de France dans notre pays? Qui
est son chef?
8. Traduisez ces mots et expressions par écrit, faites-en entrer
quelques-uns dans des phrases:
mission f d'intérêt public; catégorie f particulière; garantie f; concours m
financier; financement m immobilier; opérer sur les marchés; loi f bancaire;
battre f monnaie; réguler le marché; devises f pl monétaires; au nom de l'Etat;
cette mission est assurée par; comptoir m d' une banque; commission f bancaire.
9. Dites si les affirmations suivantes sont vraies ou fausses. Corrigez
celles qui sont fausses:
vrai faux
1. On compte parmi les institutions financières specialisées des
établissements ayant pour vocation d'apporter à des
entreprises des concours financiers ou des garanties.
2. L’exemple d’une institution financière spécialisée intervenant
dans le financement immobilier est le Crédit Lyonnais.
3. La Banque de France dispose du droit régalien de battre
monnaie.
4. Le Trésor public dispose du droit de réguler le marché des
changes (les devises monétaires) au nom de l'Etat français.
5. Une mission d'information et de conciliation est assurée par
chacun des comptoirs de la Banque de France.
6. La mission de la commission bancaire consiste à contrôler
l'application qui est faite par les établissements de crédit de la
législation bancaire.
10. Traduisez du russe en français par écrit:
С помощью банка Франции частные лица могут получать полезную
информацию о банковской практике и законодательстве.