Деловой французский. Иванова В.И. - 88 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

sauvegarder dans le bookmark, et d'y taper le nom de ce dont on veut trouver des

renseignements, quand on en aura besoin.

Grâce à l'hypertexte, une page nous conduira à une autre, et on découvrira

un monde nouveau, où l'on pourra obtenir un nombre de ressources inépuisables.

12. Répondez aux questions:

1. Que fait l’utilisateur d’Internet, si on possède déjà une adresse nécessaire ?

2. Qu’est-ce que «les moteurs de recherche» ?

3. A quoi sert l’hypertexte ?

4 . Pouvez-vous ajouter encore quelques chercheurs internationaux ou

francophones ?

13. Traduction bilatérale :

А.

Вы считаете, что путешествовать по Интернету действительно интерес-

но?

В.

Une fois que l'on a commencé à naviguer sur la Toile, on regrettera de ne pas

avoir commencé avant.

А.

Я знаю, что если у меня есть необходимый адрес, достаточно набрать

его и нажать «Enter»; но что делать, если адреса нет?

. Des chercheurs différents permettent de retrouver des adresses à partir de

mots-clés. On obtiendra une liste de sites web où l'on peut se rendre pour trouver

ce qui vous intéresse

А.

Я слышал, что в белом окне можно писать не только отдельные слова,

но и фразы.

. Oui, mais il faudra alors les placer entre guillemets et on obtiendra toutes les

pages qui contiennent cette phrase complète.

14. Lisez le texte:

INTERNET ET LE MONDE DU TRAVAIL