Деловой французский. Иванова В.И. - 93 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТулГУ | Тула

Составители: 

Рубрика: 

92
L’INFINITIF
L’infinitif a deux formes: présent ( parler, s’intéresser) et passé (avoir
parlé, s’être intéressé). Il peut être employé comme substantif, comme verbe et
peut être employé dans la proposition infinitive.
1. Comme substantif l’infinitif dans la phrase peut être:
a) le sujet: Ex.
Devenir businessman, c’est son rêve.
b) l’attribut: Ex
. Mon devoir est de travailler.
с) le complément direct: Ex
. M. Dubois pense partir demain.
d) le complément indirect: (le plus souvent avec les prépositions à et de):
Ex
. Je regrette d’ être venu.
e) le сomplément de nom: Ex.
Cette société produit des machines à laver.
g) le complément circonstanciel (= proposition subordonnée):
Ex.
Je ferai ce travail à condition d’avoir tout le nécessaire (=à
condition que j’aie tout le nécessaire).
2. Comme verbe l’infinitif dans la phrase peut être le prédicat (dans des
phrases interrogatives et impératives):
Ex
. Que faire? S’adresser au bureau.
3. Dans la proposition infinitive le sujet et infinitif comme prédicat jouent
tous les deux le rôle de complément direct d’un verbe de perception (voir,
regarder, entendre, écouter, sentir). Ici on n’emploie que l’infinitif présent. On
peut comparer cette construction à la proposition complexe.
Ex
. Je vois mes collègues travailler (= je vois que mes collègues
travaillent = je vois mes collègues qui travaillent).
LE PARTICIPE
Le participe réunit les caractéristiques du verbe et de l’adjectif: il marque
l’action caractérisant un objet ou une personne qui produit cette action. On
distingue le participe présent, le participe passé et le participe passé composé.
LE PARTICIPE PRESENT
(formation)
On forme le participe présent à partir de la 1ère personne du pluriel du
présent de l’indicatif en rejetant –ons et en ajoutant –ant: nous annonçons-
annonçant. Exception: avoir – ayant, être – étant, savoir- sachant.
® Le participe présent des verbes pronominaux conserve le pronom réfléchi: se diriger- en se
dirigeant.
Le participe présent sert à caractériser le nom (ou le pronom) auquel il se
rapporte. Cette forme verbale a toujours une valeur active. Le participe présent
exprime une action simultanée à celle du verbe principal:

Страницы