Английский язык. Жесткова М.В - 148 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

СамГУПС | Самара

Составители: 

Рубрика: 

148
(герундий)
дополнение
(герундий)
The car needs repairing.
They spoke about their
traveling to the North.
Машина нуждается в ремонте.
Они говорили о поездке на
север.
определение
(герундий, причастие I)
There are different methods of
learning English.
The railway linking three cities
was constructed two years ago.
Существуют различные
методики изучения английского
языка.
Железная дорога, соединяющая
три города, была построена два
года назад.
обстоятельство
(герундий, причастие I)
Modern life is impossible
without traveling.
Waiting for the train arrival, I
looked through the newspapers.
Современная жизнь невозможна
без поездок.
Ожидая прибытия поезда, я
просматривал газеты.
§ 20. Функции слов с окончанием -ed в предложении
Functions English Russian
сказуемое
в Past Indefinite
Japanese Railways upgraded
several mainlines for high-
speed traffic.
Японские железные дороги
реконструировали несколько
магистралей для
высокоскоростных перевозок.
часть сказуемого
в Perfect Tenses и в
Passive Voice
This mainline will be
upgraded for high-speed
traffic.
Эта магистраль будет
реконструирована для
высокоскоростного движения.
определение
The railway line upgraded
last year is being used for
high-speed traffic.
Железнодорожная линия,
реконструированная в прошлом
году, используется для
высокоскоростных перевозок.
обстоятельство
When upgraded, this railway
line will be used for high-
speed traffic.
После реконструкции эта
железная дорога будет
использоваться для
высокоскоростных перевозок.
§ 21. Инфинитив (The Infinitive)
Инфинитив, являясь неличной формой глагола, имеет свойства как существительного, так
и глагола. Перед инфинитивом обычно стоит частица to.
Формы инфинитива
Active Passive
Indefinite to do to be done
Continuous to be doing
Perfect to have done to have been done
Сравните перевод предложений:
He is glad to help his friend → Он рад помочь своему другу.
He is glad to be helping his friend. → Он рад, что сейчас помогает своему другу (сейчас).
He is glad to have helped his friend. → Он рад, что помог своему другу.
He is glad to be helped. → Он рад, что ему помогают.
He is glad to have been helped. → Он рад, что ему помогли.
Функции инфинитива в предложении и способы его перевода на русский язык
Functions English Russian

Страницы