Повседневная и культурная жизнь в Германии (Das alltagliche und kulturelle Leben in Deutschland). Кажанова З.Н - 72 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТГТУ | Тамбов

Составители: 

Рубрика: 

2. Sprechen Sie mit Ihrem Freund über sein Lieblingswetter.
3. Erzählen Sie über das Klima in Ihrem Heimatort.
Thema: POST ПОЧТА
DIALOG
Auf der Post
На почте
Frau Klein: Jetzt warten wir
schon seit einer halben Stunde.
Ich muss einen Eilbrief ab-
schicken.
Мы ждём уже полчаса
.
Я
должна отослать срочное
письмо
.
Frau Storm: Und ich habe ein
Einschreiben, deshalb kann ich
nicht zum Briefkasten gehen.
А у меня заказное письмо
,
поэтому я не могу отослать
его в почтовый ящик
.
Frau Klein: Nach der Mit-
tagszeit dauert es oft so lange.
Kommen Sie doch morgens.
После обеда часто прихо-
дится ждать долго
.
Прихо-
дите утром
.
Frau Storm: Schalter fünf
macht auf. Jetzt geht es be-
stimmt schneller.
Пятое окошко открывается
.
Теперь наверняка пойдёт бы-
стрее
.
Frau Klein: Endlich.
Наконец-то
.
Am Schalter.
У окошка
.
Kunde: Zehn Briefmarken für
Normalpost, bitte. Haben Sie
Sondermarken?
Десять марок для обычной
почты
,
пожалуйста
.
У Вас
есть специальные марки
?
Postbeamter: Sie sind aus-
verkauft. Sonst noch etwas?
Они распроданы
.
Что-
нибудь ещё
?
Kunde: Ich möchte das Paket
hier nach Kanada schicken.
Я хотел бы послать эту по-
сылку в Канаду
.
Postbeamter: Mit Luftpost?
Versichert?
Авиапочтой
?
Со страхов-
кой
?
Kunde: Nein, danke.
Нет
,
спасибо
.
Postbeamter: Füllen Sie bitte
die Zollerklärung aus. Und Ih-
Заполните
,
пожалуйста
,
та-
моженную декларацию
.
И в

Страницы