Deutsch 4: Mein Beruf ist Fruhfremdsprachenlehrer. Карташова В.Н. - 37 стр.

   22. In den Jahren ihrer Entwicklung erreichte die russische Kindermusik einen
wahren Aufschwung. 23. Viele glänzende Musikstücke hatten für Kinder Prokofjew,
Schostakowitsch, Kabalewski und andere hervorragende Komponisten verfaßt. 24.
Es war ihnen gelungen, in ihren besten Kinderstücken das Leben und
Weltempfinden3 der Kinder überzeugend und spannend widerzuspiegeln.
   25. Gute musikalische Ausbildung und Erziehung in unserem Land trägt den
ständigen Erfolgen der ausführenden Künstler4 bei internationalen Wettbewerben
bei.
Aus (N.N.Ratschinskaja Kontrollarbeiten Deutsch, S.12-13).

                        Texterläuterungen
1
   in Betracht ziehen — принять во внимание
2
  in Richtung des professionellen Musikschaffens lenken —дать наиболее
одаренным в музыке детям профессиональную направленность
3
  das Weltempfinden — мироощущение
4
  der ausführende Künstler — музыкант-исполнитель

      Aufgaben.
1.Schreiben Sie aus dem Text die neuen Vokabeln heraus und erzählen Sie über
musikalische Erziehung in Russland.
2.Kommentieren Sie den Text.

Thema Das Bildungssystem in Deutschland

                  Text. Die vorschulische Erziehung

       Bekanntlich beginnt die Erziehung im Vorschulalter. Dazu gibt es
Kindertagesstätten für die Kinder im Alter bis 6 Jahre. Die Entwicklung dieser
vorschulischen Einrichtungen steht in den Bildungsprogrammen fast aller politischen
Parteien. Solche Einrichtungen entwickeln die Kinder allseitig und bereiten sie
systematisch auf die Schule vor. Aber nicht alle Kinder gehen in einen
Kindergarten. Außerdem arbeiten viele Kindergärten nur den halben Tag, d.h. die
Eltern haben die Möglichkeit ihre Kinder nur etwa von 8 bis 13 Uhr in den
Kindergarten zu schicken und am Nachmittag müssen sie eine andere Möglichkeit
finden. Entweder ist die Mutter zu Hause oder sie haben eine Tagesmutter oder eine
Oma, die auf das Kind aufpassen. Natürlich gibt es auch Ganztagskindergärten, aber
nicht so viele.
Vergleichen Sie bitte Vor- und Nachteile, Kosten
 Großmutter
                                       Vorteile
Ideal, wenn sie im gleichen Haus wohnt oder in der gleichen Stadt. Omas helfen ohne
Geld. Sie hatten selbst schon Kinder und haben deshalb Erfahrung in der Kindererzie-
hung. Oft haben sie mehr Geduld als die Eltern.
                                      Nachteile