Составители:
Рубрика:
217
ленному действию или `желательность`, `предпочтительность`
представленного инфинитивом действия.
Семы `волеизъявление`, `побуждение` формируют пове-
лительные предложения со значением категорического побуж-
дения, активного и «строгого», оформленного в виде приказа,
призыва, наставления. Например: – Встать! – закричал визгли-
вым женским голосом лейтенант Кноп и появился в дверях,
пропуская полкового врача. – Встать, собачьи дети! (К.
Пау-
стовский); – Есть! Так держать! (К. Паустовский); «Разой-
тись! Нечего тут стоять!» – крикнул он на толпу (Л. Тол-
стой); Срочно установить мощную подъёмную мачту и с её
помощью поднять все оставшиеся тяжеловесы (Е. Воробьев);
Ну, ладно, – ответил Рогозин. – Отставить. Пойдём дальше
(К. Паустовский); – Сейчас же с вахмистром и
взводными
офицерами произвести обыск (М. Шолохов).
«По сравнению с содержанием предложений, включаю-
щих формы повелительного наклонения, семантика инфини-
тивных побудительных предложений может быть более ёмкой.
При их употреблении говорящим нередко выражается не толь-
ко само побуждение, но одновременно и необходимость
соответствующего поведения, то есть значения, обычно пере-
даваемые словами необходимо
и нельзя. <…> В предложении
На марше не курить и не разговаривать, – резюмирует Е. С.
Скобликова, – сказуемое как бы совмещает и подчеркивает
два значения: 1) «не курите и не разговаривайте» + 2) «на мар-
ше курить и разговаривать нельзя». Аналогично: …сделать
надписи: 1) «сделайте» + 2) «необходимо сделать» (нельзя
откладывать)»
337
.
Побуждение к действию, названному инфинитивом, адре-
суется, как правило, определенному лицу или лицам. Трудно
согласиться с утверждением К. А. Тимофеева о том, что в при-
водимых им примерах на страницах «Грамматики русского
языка» – Унять старую ведьму сказал Пугачёв (А. Пушкин);
– Отнести её вон, – проговорила изменившимся голосом ста-
руха. – Скверная
собачонка! (И. Тургенев); В Нерчинск! Закла-
дывать скорей! (Н. Некрасов) действие, представленное инфи-
337
Скобликова Е.С. Современный русский язык. – С. 155 – 156.
ленному действию или `желательность`, `предпочтительность`
представленного инфинитивом действия.
Семы `волеизъявление`, `побуждение` формируют пове-
лительные предложения со значением категорического побуж-
дения, активного и «строгого», оформленного в виде приказа,
призыва, наставления. Например: – Встать! – закричал визгли-
вым женским голосом лейтенант Кноп и появился в дверях,
пропуская полкового врача. – Встать, собачьи дети! (К. Пау-
стовский); – Есть! Так держать! (К. Паустовский); «Разой-
тись! Нечего тут стоять!» – крикнул он на толпу (Л. Тол-
стой); Срочно установить мощную подъёмную мачту и с её
помощью поднять все оставшиеся тяжеловесы (Е. Воробьев);
Ну, ладно, – ответил Рогозин. – Отставить. Пойдём дальше
(К. Паустовский); – Сейчас же с вахмистром и взводными
офицерами произвести обыск (М. Шолохов).
«По сравнению с содержанием предложений, включаю-
щих формы повелительного наклонения, семантика инфини-
тивных побудительных предложений может быть более ёмкой.
При их употреблении говорящим нередко выражается не толь-
ко само побуждение, но одновременно и н е о б х о д и м о с т ь
соответствующего поведения, то есть значения, обычно пере-
даваемые словами необходимо и нельзя. <…> В предложении
На марше не курить и не разговаривать, – резюмирует Е. С.
Скобликова, – сказуемое как бы совмещает и подчеркивает
два значения: 1) «не курите и не разговаривайте» + 2) «на мар-
ше курить и разговаривать н е л ь з я ». Аналогично: …сделать
надписи: 1) «сделайте» + 2) «н е о б х о д и м о сделать» (нельзя
откладывать)» 337.
Побуждение к действию, названному инфинитивом, адре-
суется, как правило, определенному лицу или лицам. Трудно
согласиться с утверждением К. А. Тимофеева о том, что в при-
водимых им примерах на страницах «Грамматики русского
языка» – Унять старую ведьму сказал Пугачёв (А. Пушкин);
– Отнести её вон, – проговорила изменившимся голосом ста-
руха. – Скверная собачонка! (И. Тургенев); В Нерчинск! Закла-
дывать скорей! (Н. Некрасов) действие, представленное инфи-
337
Скобликова Е.С. Современный русский язык. – С. 155 – 156.
217
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 215
- 216
- 217
- 218
- 219
- …
- следующая ›
- последняя »
