Письменный перевод в сфере экономики и бизнеса. Княжева Е.А. - 12 стр.

                                        12
Task 8. Translation practice A.

1. IFG advocates the implementation of trade barriers to protect local production
and is against international trade unless a good or service can not be produced
locally.

2. The WWF opposes the implementation of protectionist export subsidies,
claiming that they are detrimental to developing countries’ interests, and argues
in favour of intellectual property rights for land conservation and the protection
of indigenous people’s rights.

3. CIEL perceives a sustainable global economy as one in which environmental
concerns are managed separately from trade, and where trade rules and
institutions support conservation and are environmentally responsible.

4. MSF claims that the poor’s access to medicine is restricted by market-driven
prices, and that this is often the result of intellectual propertyrights protection
that favours rich countries.

5. The WSF opposes free market policies, such as privatisation and trade
liberalisation, and the implementation of intellectual property rights, promoting
the decentralisation of world power to the national level.

6. AWorldConnected promotes free trade, arguing that protectionist policies
such as trade barriers decrease the economic welfare of developing countries.

7. The Heritage Foundation argues in favour of free labour markets, claiming
that they maximise productivity and employment opportunities, therefore
promoting development.

8. World Growth advocates free trade and market-oriented solutions for
sustainable development, the attainment of human rights and worker’s rights and
environmental protection.