Предварительный анализ и перевод специального текста. Княжева Е.А - 24 стр.

                                         24
that, I was ready for the next step, which was to export the image into 3D Studio
Max.
       To do that, I returned to the Pose tab, then selected File>Export>3D Studio. In
the Export Frames dialogue, I selected a single frame for export and clicked on OK.
This brought up the Heirarchy Selection dialogue box, which allows you to select
which parts of the body you want to export. In this case, I wanted the head and neck
so I deselected the other parts of the body, then exported the head and neck.

     Задание 2.
     Изучите    следующие     русскоязычные      тексты,  определите               их
типологические характеристики и сравните их с англоязычными текстами.

      Текст А.
      Дистиллированная вода
      Дистиллированная вода – это чистая НО, а если говорить точнее, вода с
ничтожными, практически неопределимыми химическими и физическими
методами, примесями инородных веществ. Используется она лишь для
медицинских или исследовательских целей, например, для того, чтобы вымыть
пробирки для проведения тонких химических опытов. Ее производят путем
выпаривания обычной пресной воды с последующей конденсацией пара. Точно
так же мы можем поступить с морской водой, чтобы избавить ее от солей и
минеральных включений. Дистиллированную воду можно вырабатывать в
домашних условиях, сделав самодельный дистиллятор либо купив специальную
установку. Но я вам не советую этим заниматься – дистиллированная вода для
нас совершенно бесполезна: она не поддерживает жизненно важных процессов
в организме человека и животного. Как уже не раз упоминалось, необходимая
нам питьевая вода вовсе не идеально чистый субстрат Н2О, а раствор,
содержащий минеральные добавки. В этих добавках – железе, меди, солях
натрия, калия, кальция и других элементах – главная суть. Если мы не получим
их в нужном количестве через воду, возникнут различные функциональные
расстройства: нарушение сердечного ритма, головные боли, мышечные
судороги, а также проблемы с зубами и костными тканями. Словом,
дистиллированная вода, не содержащая солей, способна разбалансировать
работу нашего организма.
      Дистиллированную воду пьют, компенсируя отсутствие в ней нужных
веществ специальной диетой, сыроедением, овощами, фруктами, препаратами
микроэлементов и т.д. Именно такое вариант предложил всемирно известный
диетолог Поль Брэгг. Сегодня эта идея стала еще более конструктивной: так, на
Западе появились фирмы, поставляющие дистиллированную воду для питья, а к
ней – таблетки с полным набором жизненно необходимых минеральных
веществ. Выпил водички с таблеткой – и питайся, как хочешь, без всяких диет.
      Однако не будем экспериментировать, будем подчиняться природе и пить
воду рек, озер и родников – ту воду, которую пили наши пращуры. Только
сначала очистим ее от всякой дряни.