ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
— 3 —
ПРЕДИСЛОВИЕ
Íàñòîÿùåå ïîñîáèå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñáîðíèê ãðàììà-
òè÷åñêèõ óïðàæíåíèé, äèàëîãîâ è òåêñòîâ ñ óïðàæíåíèÿìè,
ïîäîáðàííûõ ïî òåìàòè÷åñêîìó ïðèíöèïó.
Ïîñîáèå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî êàê ïðèëîæåíèå ê ó÷åá-
íèêó «Ïðàêòè÷åñêèé êóðñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà. I êóðñ» ïîä ðå-
äàêöèåé Â.Ä. Àðàêèíà äëÿ äîïîëíèòåëüíîé òðåíèðîâêè ìàòå-
ðèàëà ó÷åáíèêà âî âðåìÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòû ó÷àùèõñÿ è
äëÿ ðàáîòû â àóäèòîðèè ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðåïîäàâàòåëÿ. Ïðåä-
íàçíà÷àåòñÿ äëÿ ñòóäåíòîâ ìëàäøèõ êóðñîâ íåÿçûêîâûõ ôàêóëü-
òåòîâ è ñòóäåíòîâ-ïåðåâîä÷èêîâ, èçó÷àþùèõ àíãëèéñêèé ÿçûê
êàê âòîðîé èíîñòðàííûé.
Öåëüþ äàííîãî ïîñîáèÿ ÿâëÿåòñÿ àâòîìàòèçàöèÿ ðå÷åâûõ
íàâûêîâ, ðàçâèòèå íàâûêîâ áåãëîñòè ðå÷è, çàêðåïëåíèå ãðàì-
ìàòè÷åñêèõ è ëåêñè÷åñêèõ ìîäåëåé, à òàêæå ðàçâèòèå íàâûêîâ
ãîâîðåíèÿ íà íà÷àëüíîì ýòàïå îáó÷åíèÿ.
Ïîñîáèå ñîñòîèò èç 20 óðîêîâ, ñîîòâåòñòâóþùèõ óðîêàì ó÷åá-
íèêà (ïåðâûé óðîê îáúåäèíÿåò òðè óðîêà ââîäíîãî êóðñà). Óðîêè
ñ ïåðâîãî ïî âîñüìîé ñîäåðæàò ãðàììàòè÷åñêèå è ëåêñèêî-ãðàì-
ìàòè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ, à íà÷èíàÿ ñ äåâÿòîãî óðîêà — òåêñòû è
äèàëîãè ïî îïðåäåëåííîé ðàçãîâîðíîé òåìå ñ óïðàæíåíèÿìè ïî
ðàçâèòèþ íàâûêîâ óñòíîé è ïèñüìåííîé ðå÷è. Òåìàòèêà ðàçäåëîâ
ïåðåêëèêàåòñÿ ñ ðàçãîâîðíûìè òåìàìè ó÷åáíèêà, ÷òî ïîçâîëÿåò
ïðåïîäàâàòåëþ èñïîëüçîâàòü ïîñîáèå ïàðàëëåëüíî ñ óðîêàìè ó÷åá-
íèêà, ðàñøèðÿÿ è äîïîëíÿÿ ìàòåðèàë êàæäîé òåìû.
Óðîêè ïîñîáèÿ, íà÷èíàÿ ñ äåâÿòîãî, ñîñòîÿò èç òðåõ ðàç-
äåëîâ.
Ïåðâûé ðàçäåë óðîêîâ âêëþ÷àåò òðåíèðîâî÷íûå ãðàììà-
òè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ ïî ìîäåëÿì. Êàæäîå óïðàæíåíèå, êàê ïðà-
âèëî, ñîñòîèò èç äâóõ ýëåìåíòîâ: ñòèìóëà, òî åñòü èñõîäíîãî
ïðåäëîæåíèÿ â âèäå âîïðîñà, âûñêàçûâàíèÿ èëè ñëîâîñî÷åòà-
íèÿ è ïîäñêàçêè (ñëîâà èëè ñî÷åòàíèÿ ñëîâ), êîòîðàÿ äîëæíà
áûòü èñïîëüçîâàíà â îòâåòå. Ðåêîìåíäóåòñÿ âûïîëíÿòü óïðàæ-
íåíèÿ ïèñüìåííî, à ïîòîì ïåðåõîäèòü ê óñòíîé îòðàáîòêå ìà-
òåðèàëà, äîáèâàÿñü íåìåäëåííîé ðåàêöèè è àáñîëþòíî ïðàâèëü-
íî ïîñòðîåííîãî îòâåòà. Äëÿ äîñòèæåíèÿ ëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ
æåëàòåëüíî âûïîëíÿòü óïðàæíåíèÿ âñëóõ, îáðàùàÿ âíèìàíèå
íå òîëüêî íà ïðàâèëüíîñòü îòâåòà, íî è íà åãî çâó÷àíèå.
ПРЕДИСЛОВИЕ Íàñòîÿùåå ïîñîáèå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñáîðíèê ãðàììà- òè÷åñêèõ óïðàæíåíèé, äèàëîãîâ è òåêñòîâ ñ óïðàæíåíèÿìè, ïîäîáðàííûõ ïî òåìàòè÷åñêîìó ïðèíöèïó. Ïîñîáèå ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî êàê ïðèëîæåíèå ê ó÷åá- íèêó «Ïðàêòè÷åñêèé êóðñ àíãëèéñêîãî ÿçûêà. I êóðñ» ïîä ðå- äàêöèåé Â.Ä. Àðàêèíà äëÿ äîïîëíèòåëüíîé òðåíèðîâêè ìàòå- ðèàëà ó÷åáíèêà âî âðåìÿ ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòû ó÷àùèõñÿ è äëÿ ðàáîòû â àóäèòîðèè ïîä ðóêîâîäñòâîì ïðåïîäàâàòåëÿ. Ïðåä- íàçíà÷àåòñÿ äëÿ ñòóäåíòîâ ìëàäøèõ êóðñîâ íåÿçûêîâûõ ôàêóëü- òåòîâ è ñòóäåíòîâ-ïåðåâîä÷èêîâ, èçó÷àþùèõ àíãëèéñêèé ÿçûê êàê âòîðîé èíîñòðàííûé. Öåëüþ äàííîãî ïîñîáèÿ ÿâëÿåòñÿ àâòîìàòèçàöèÿ ðå÷åâûõ íàâûêîâ, ðàçâèòèå íàâûêîâ áåãëîñòè ðå÷è, çàêðåïëåíèå ãðàì- ìàòè÷åñêèõ è ëåêñè÷åñêèõ ìîäåëåé, à òàêæå ðàçâèòèå íàâûêîâ ãîâîðåíèÿ íà íà÷àëüíîì ýòàïå îáó÷åíèÿ. Ïîñîáèå ñîñòîèò èç 20 óðîêîâ, ñîîòâåòñòâóþùèõ óðîêàì ó÷åá- íèêà (ïåðâûé óðîê îáúåäèíÿåò òðè óðîêà ââîäíîãî êóðñà). Óðîêè ñ ïåðâîãî ïî âîñüìîé ñîäåðæàò ãðàììàòè÷åñêèå è ëåêñèêî-ãðàì- ìàòè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ, à íà÷èíàÿ ñ äåâÿòîãî óðîêà — òåêñòû è äèàëîãè ïî îïðåäåëåííîé ðàçãîâîðíîé òåìå ñ óïðàæíåíèÿìè ïî ðàçâèòèþ íàâûêîâ óñòíîé è ïèñüìåííîé ðå÷è. Òåìàòèêà ðàçäåëîâ ïåðåêëèêàåòñÿ ñ ðàçãîâîðíûìè òåìàìè ó÷åáíèêà, ÷òî ïîçâîëÿåò ïðåïîäàâàòåëþ èñïîëüçîâàòü ïîñîáèå ïàðàëëåëüíî ñ óðîêàìè ó÷åá- íèêà, ðàñøèðÿÿ è äîïîëíÿÿ ìàòåðèàë êàæäîé òåìû. Óðîêè ïîñîáèÿ, íà÷èíàÿ ñ äåâÿòîãî, ñîñòîÿò èç òðåõ ðàç- äåëîâ. Ïåðâûé ðàçäåë óðîêîâ âêëþ÷àåò òðåíèðîâî÷íûå ãðàììà- òè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ ïî ìîäåëÿì. Êàæäîå óïðàæíåíèå, êàê ïðà- âèëî, ñîñòîèò èç äâóõ ýëåìåíòîâ: ñòèìóëà, òî åñòü èñõîäíîãî ïðåäëîæåíèÿ â âèäå âîïðîñà, âûñêàçûâàíèÿ èëè ñëîâîñî÷åòà- íèÿ è ïîäñêàçêè (ñëîâà èëè ñî÷åòàíèÿ ñëîâ), êîòîðàÿ äîëæíà áûòü èñïîëüçîâàíà â îòâåòå. Ðåêîìåíäóåòñÿ âûïîëíÿòü óïðàæ- íåíèÿ ïèñüìåííî, à ïîòîì ïåðåõîäèòü ê óñòíîé îòðàáîòêå ìà- òåðèàëà, äîáèâàÿñü íåìåäëåííîé ðåàêöèè è àáñîëþòíî ïðàâèëü- íî ïîñòðîåííîãî îòâåòà. Äëÿ äîñòèæåíèÿ ëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ æåëàòåëüíî âûïîëíÿòü óïðàæíåíèÿ âñëóõ, îáðàùàÿ âíèìàíèå íå òîëüêî íà ïðàâèëüíîñòü îòâåòà, íî è íà åãî çâó÷àíèå. —3—