Лексический анализ в школе и вузе. Кольцова Л.М - 39 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

39
Словари омонимов
Словари омонимов - это тип словарей, описывающий омонимы – слова ,
которые совпадают по своему оформлению (звучанию и/ или написанию ; в
некоторых или во всех формах) и различаются значениями. Термин «омонимы»
обычно употребляют применительно к словам, хотя возможно говорить,
например, и об омонимах-морфемах. Наиболее последовательная, полная и
детально разработанная классификация русских омонимов и максимально
полная информация о них дана в «Словаре омонимов русского языка»
О .С.Ахмановой.
1. Ахманова О . С. Словарь омонимов русского языка / О .С.Ахманова . – М .:
Русский язык, 1986. – 448 с.
2. Колесников Н .П . Словарь омонимов русского языка / Н .П .Колесников. –
Ростов-н/Д .: Феникс, 1995. – 670 с.
3. Словарь фразеологических омонимов / [под ред. Н .А .Павловой]. – Омск:
Наследие. Диалог – Сибирь, 2003. – 290 с.
4. Окунева А .П . Словарь омонимов современного русского языка : Около
5000 слов и словосочетаний / А .П .Окунева . – М .: Русский язык, 2002. –
411 с.
Словари паронимов
В 1971 г. в Ростове-на -Дону был издан “Словарь паронимов русского
языка ” Н . П . Колесникова , который содержал слова , сходные по
морфологическому составу и звучанию , но различные по смыслу
(предоставить отпуск, слово , но представить отчет , доклад, представить к
поощрению, награде или такие пары слов, как одеть - надеть, здравица -
здравница и т. п.). В 1984 г. вышел в свет "Словарь паронимов русского языка "
О .В.Вишняковой.
1. Красных В.И . Толковый словарь паронимов русского языка : 1100
паронимических рядов: более 2600 паронимов / В.И .Красных. – М .: АСТ :
Астрель, 2003. – 589 с.
2. Бельчиков Ю .А . Словарь паронимов современного русского языка /
Ю .А .Бельчиков, М .С.Панюшева . – М .: АСТ : Астрель, 2002. – 488 с.
3. Колесников И .П . Словарь паронимов русского языка / И .П .Колесников. –
Ростов-н/Д .: Изд - во Рост. ун-та , 1999. – 343 с.
Словари иностранных слов
Словарь иностранных слов дает краткое объяснение значений и
происхождения иноязычных слов, указывает на язык-источник (последнее
обстоятельство сближает словари иностранных слов с этимологическими).
Начало созданию таких словарей было положено при Петре I, по указанию
которого был составлен рукописный «Лексикон вокабулам новым по 
                                           39

                                 С ловари ом оним ов

     Слова ри омонимов - это тип слова рей, описыва ю щ ий омонимы – слова ,
которые совпа да ю т по своему оформлению (звуча нию и/или на писа нию ; в
некоторых или во всех форма х) и ра злича ю тся зна чениями. Т ермин « омонимы»
об ычно употреб ляю т применительно к слова м, хотя возмож но говорить,
на пример, и об омонима х-морфема х. Н а иб олее последова тельна я, полна я и
дета льно ра зра б ота нна я кла ссифика ция русских омонимов и ма ксима льно
полна я информа ция о них да на в « Слова ре омонимов русского языка »
О .С.А хма новой.

   1. А хма нова О . С. Слова рь омонимов русского языка / О .С.А хма нова . – М .:
      Р усскийязык, 1986. – 448 с.
   2. Колесников Н .П . Слова рь омонимов русского языка / Н .П .Колесников. –
      Р остов-н/Д .: Феникс, 1995. – 670 с.
   3. Слова рь фра зеологических омонимов / [под ред. Н .А .П а вловой]. – О мск:
      Н а следие. Д иа лог– Сиб ирь, 2003. – 290 с.
   4. О кунева А .П . Слова рь омонимов современного русского языка : О коло
      5000 слов и словосочета ний/ А .П .О кунева . – М .: Р усскийязык, 2002. –
      411 с.
                               С ловари пароним ов

     В 1971 г. в Р остове-на -Д ону б ыл изда н “Слова рь па ронимов русского
языка ”     Н .П .Колесникова ,      который содерж а л слова ,            сходные по
морфологическому соста ву и звуча нию , но ра зличные по смыслу
(п редо ст ави т ь от п уск, слово , но п редст ави т ь от чет , доклад, п редст ави т ь к
п оощ рен и ю , н аграде или та кие па ры слов, ка к одет ь - н адет ь , здрави ц а -
здравн и ц а и т. п.). В 1984 г. вышел в свет "Слова рь па ронимов русского языка "
О .В.Вишняковой.

   1. Кра сных В.И . Т олковый слова рь па ронимов русского языка : 1100
      па ронимических рядов: б олее 2600 па ронимов / В.И .Кра сных. – М .: А СТ :
      А стрель, 2003. – 589 с.
   2. Бельчиков Ю .А . Слова рь па ронимов современного русского языка /
      Ю .А .Бельчиков, М .С.П а ню шева . – М .: А СТ : А стрель, 2002. – 488 с.
   3. Колесников И .П . Слова рьпа ронимов русского языка / И .П .Колесников. –
      Р остов-н/Д .: И зд-во Р ост. ун-та , 1999. –343 с.

                            С ловари иностранны х слов

      Слова рь иностра нных слов да ет кра ткое об ъ яснение зна чений и
происхож дения иноязычных слов, ука зыва ет на язык-источник (последнее
об стоятельство сб лиж а ет слова ри иностра нных слов с этимологическими).
Н а ча ло созда нию та ких слова рей б ыло полож ено при П етре I, по ука за нию
которого б ыл соста влен рукописный « Лексикон вока б ула м новым по

Страницы