ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
41
13. Нечаева И .В. Словарь иностранных слов: 4000 единиц
/ Н .В. Нечаева . – М .: АСТ , 2002. – 538 с.
14. Словарь иностранных слов: в 2 т. / [под ред. Т .Н .Гурьевой]. – М .: Терра –
Кн. Клуб , 2002.
Словари неологизмов
Словари неологизмов описывают слова , значения слов или сочетания слов,
появившиеся в определенный период времени или употребленные только один
раз (окказионализмы ). В развитых языках количество неологизмов,
зафиксированных в газетах и журналах в течение одного года , составляет
десятки тысяч. Еще в древности неологизмы привлекали к себе внимание
ученых. Неологизмы были представлены в «Лексиконе вокабулам новым по
алфавиту». Словари неологизмов создавались эпизодически . Только с начала
70-х гг. XX в., когда почти одновременно вышли в свет близкие по характеру и
объему словари новых слов русского , английского и французского языков,
стало возможным говорить о появлении новой лексикографической
специализации со своей теоретической базой.
1. Новые слова и значения : Словарь-справочник (по материалам прессы и
литературы 60-х годов) / [под ред. Н .З.Котеловой, Ю .С.Сорокина]. – М .:
Высш . школа , 1971. – 380 с.
2. Перцова Н .Н . Словарь неологизмов В.Хлебникова / Н .Н .Перцова . – Вена;
М .: Венский славист . Альманах, 1995. – 557 с.
3. Новое в русской лексике . Словарные материалы 1985 / [под ред.
Н .З.Котеловой, Ю .Ф.Денисенко ]. – СПб.: Дмитрий Буланин , 1996. – 379
с.
4. Новое в русской лексике . Словарные материалы 1986 / [под ред.
Н .З.Котеловой]. – СПб.: Дмитрий Буланин , 1996. – 379 с.
5. Новое в русской лексике . Словарные материалы 1987 / [под ред.
Н .З.Котеловой]. – СПб.: Дмитрий Буланин , 1996. – 379 с.
6. Новое в русской лексике . Словарные материалы 1989 / [под ред.
Н .В.Соловьева ]. – СПб.: Дмитрий Буланин , 2001. – 369 с.
7. Словарь новых слов русского языка : Серед. 50-х – серед. 80-х / [под ред
Н .З.Котеловой]. – СПб.: Дмитрий Буланин , 1995. – 876 с.
Идеографические словари
Идеографические словари (тезаурусы ) – лингвистические словари, в
которых лексический состав языка представлен в виде систематизированных
групп слов, в той или иной степени близких в смысловом отношении. Основная
задача таких словарей – описать совокупности слов, объединённых общим
понятием; это облегчает читателю выбор наиболее подходящих средств для
адекватного выражения мысли. Различают следующие типы идеографических
словарей: идеологические, аналогические (ассоциативные), тематические и
картинные. В основе построения идеологических идеографических словарей
лежит логическая классификация всего понятийного содержания лексики.
41 13. Н еча ева И .В. Слова рь иностра нных слов: 4000 единиц / Н .В. Н еча ева . – М .: А СТ , 2002. – 538 с. 14. Слова рьиностра нных слов: в 2 т. / [под ред. Т .Н .Гурьевой]. – М .: Т ерра – Кн. Клуб , 2002. С ловари неологизм ов Слова ри неологизмов описыва ю т слова , зна чения слов или сочета ния слов, появившиеся в определенныйпериод времени или употреб ленные только один ра з (окка зиона лизмы). В ра звитых языка х количество неологизмов, за фиксирова нных в га зета х и ж урна ла х в течение одного года , соста вляет десятки тысяч. Е щ е в древности неологизмы привлека ли к себ е внима ние ученых. Н еологизмы б ыли предста влены в « Лексиконе вока б ула м новым по а лфа виту». Слова ри неологизмов созда ва лись эпизодически. Т олько с на ча ла 70-х гг. XX в., когда почти одновременно вышли в свет б лизкие по ха ра ктеру и об ъ ему слова ри новых слов русского, а нглийского и фра нцузского языков, ста ло возмож ным говорить о появлении новой лексикогра фической специа лиза ции со своейтеоретическойб а зой. 1. Н овые слова и зна чения : Слова рь-спра вочник (по ма териа ла м прессы и литера туры 60-х годов) / [под ред. Н .З.Котеловой, Ю .С.Сорокина ]. – М .: Высш. школа , 1971. – 380 с. 2. П ерцова Н .Н . Слова рьнеологизмов В.Х леб никова / Н .Н .П ерцова . – Вена ; М .: Венскийсла вист. А льма на х, 1995. – 557 с. 3. Н овое в русской лексике. Слова рные ма териа лы 1985 / [под ред. Н .З.Котеловой, Ю .Ф.Д енисенко]. – СП б .: Д митрийБула нин, 1996. – 379 с. 4. Н овое в русской лексике. Слова рные ма териа лы 1986 / [под ред. Н .З.Котеловой]. – СП б .: Д митрийБула нин, 1996. – 379 с. 5. Н овое в русской лексике. Слова рные ма териа лы 1987 / [под ред. Н .З.Котеловой]. – СП б .: Д митрийБула нин, 1996. – 379 с. 6. Н овое в русской лексике. Слова рные ма териа лы 1989 / [под ред. Н .В.Соловьева ]. – СП б .: Д митрийБула нин, 2001. – 369 с. 7. Слова рь новых слов русского языка : Серед. 50-х – серед. 80-х / [под ред Н .З.Котеловой]. – СП б .: Д митрийБула нин, 1995. – 876 с. И деограф ичес киесловари И деогра фические слова ри (теза урусы) – лингвистические слова ри, в которых лексический соста в языка предста влен в виде система тизирова нных групп слов, в тойили инойстепени б лизких в смысловомотношении. О сновна я за да ча та ких слова рей – описа ть совокупности слов, об ъ единённых об щ им понятием; это об легча ет чита телю выб ор на иб олее подходящ их средств для а деква тного выра ж ения мысли. Р а злича ю т следую щ ие типы идеогра фических слова рей: идеологические, а на логические (а ссоциа тивные), тема тические и ка ртинные. В основе построения и деоло ги чески х и деограф и чески х сл оварей леж ит логическа я кла ссифика ция всего понятийного содерж а ния лексики.