Английский для повседневного общения (English for every day use). Колодина Н.И - 22 стр.

UptoLike

3) frame [ ]кадр, сооружение, рамка, остов, скелет
4) dimension [ ]измерение, (pl.) размеры, величины
5) plot [ ]фабула, сюжет
6) layout [ ]план, положение дел
DIRECTIONS: In Part С you will hear short talks. At the end of each, you will be asked several questions.
Each talk and each question will be spoken only one time. For this reason, you must listen carefully to under-
stand what the speaker says.
Now read the directions for Part B while they are being read to you.
(Narrator) Questions below refer to the following conversation about animation.
(Woman) What movie are you going to see?
(Man) I am taking my daughters to a matinee. We try to make it every Sunday. Unfortunately, they like
cartoons, so I also have to watch them.
(Woman) I like cartoons too. Last week, I saw an animated feature, and I really enjoyed it. Do you know
how much work goes into making them? First, the story has to be written. Then an artist, or even a whole
team of artists, draw the story, frame by frame. When that's done, the camera crew photographs the entire
sequence. The dialogue and voice features add depth and specific dimensions to the animated characters to
make the plot intriguing. The music and the dialogue are recorded to match the story and the action on film.
Of course, special visual and sound effects are added to the basic layout. Without them, the final version of
the feature wouldn't be nearly as much fun. I think cartoons are a form of art.
(Man) I guess I will look at cartoons a little differently now than I used to. Where did you learn so much
about how cartoons are made?
(Narrator)
Exercise 1. Answer the questions.
31. Where is this conversation probably taking place?
32. Why does the man say that it's unfortunate that his children like cartoons?
33. What is the first step in making a cartoon?
34. What is the purpose of special effects?
Exercise 2. Translate from Russian into English.
1 Некоторые люди предпочитают смотреть фантастические фильмы, а некоторые любят смотреть
мультфильмы.
2 Чтобы создать фильм, сначала необходимо придумать и записать какую-нибудь историю.
3 Важное значение в фильмах имеет музыка, поэтому композиторы очень серьезно относятся к на-
писанию музыки к любому фильму.
4 Как правило, в конце фильма звучит торжественная музыка, показывающая победу героев.
5 Какие незабываемые особенности этой встречи вы можете описать?
6 В период с весны и до осени местная труппа показывает до трех спектаклей в день, к нашей
большой радости.
7 Необходимо сегодня же решить, в какой последовательности участники будут выступать в кон-
церте.
8 В детстве мы с родителями постоянно ездили на юг.
9 Какое телосложение у мужчин ты находишь привлекательным?
10 Если бы вы представляли, сколько усилий и работы необходимо для строительства дома, вы бы
не планировали заселиться в него уже через полгода.
11 Ему пришлось усердно заниматься, чтобы пройти собеседование и поступить в колледж.
Exercise 3. Retell the dialogue.
Exercise 4. Learn the dialogue by heart.
P a r t C