ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
c) 1. He'd feel very hurt if you failed to come to his birthday party. 2. I could have tried to cheer her up if I'd known that
she was in trouble. 3. If by chance the weather were fine tomorrow, I'd wear this suit. 4. If I came across a plain blue
dress while shopping, I shouldn't hesitate to buy it. 5. If you had worked harder last year, you wouldn't have made these
mistakes. 6. If Petrov were more experienced, he'd do it better.
Ex. II. Put the verbs in brackets in the right form of the Subjunctive Mood.
1. It is necessary that Sasha (read) this story. 2. I suggest that she (join) our circle. 3. We all wish that Nelly (be) with us
now; but she is not. 4. The teacher insisted that we (make) short grammar reports. 5. It is important that you (stay) after
the lessons. 6. I wish you (go) skiing with me yesterday. I had such a good time. 7. Come closer so that I (examine) your
arm. 8. Robinson Crusoe left his father's house early in life so that he (begin) sea life. 9. If Oleg (be) here, he would
help me. But he has gone away. 10. They wouldn't have missed the train if they (leave) their house earlier. 11. She
wished we (come) to see her .in the evening. 12. Put the cup back on the shelf lest you (break) it. 13. My brother insists
that I (play) the violin. 14. Put the penknife into the desk lest you (break) it. 15. I should read many books if my eyes
(no+hurt) me.
Ex. III. Make sentences of unreal condition out of the following sentences.
Model: He is not attentive; he makes many mistakes.
– If he were attentive, he would not make many mistakes.
1. He is busy; he does not come to see us. 2. The girl did not study well last year; she received bad marks. 3. He broke
his bicycle; he did not go to the country. 4. I am tired; I run around too much. 5. We speak English badly; we have no
practice. 6. You did not see your aunt; you did not go to her place.
Ex. IV. Translate into English, using the right forms of the Subjunctive Mood.
1. Я хотел бы, чтобы всегда было тепло. 2. Он скомандовал, чтобы все подошли к нему. 3. Необходимо,
чтобы Шура поговорила с ней сама. 4. Прочитайте все правила, чтобы не делать ошибок в упражнениях. 5. Они
хотят, чтобы мы с ними сыграли в шахматы. 6. Если бы она была больна, её брат сказал бы мне об этом. 7. Они
предлагают, чтобы стенгазета была готова к Первому Мая. 8. Мы пошли туда раньше, чтобы достать хорошие
билеты. 9. Если бы я знала об этом раньше, то не говорила бы с ней. 10. Вы бы многое знали, если бы регулярно
читали этот журнал. 11. Дежурная требует, чтобы все вышли из класса. 12. Желательно, чтобы вы нарисовали
всё, что увидите.
Ex. V. Translate into English, paying particular attention to the Subjunctive Mood.
1. Если бы я купил билет заранее, я бы не побеспокоил вас. 2. Если бы нам удалось тогда уговорить его не
ездить за город, он бы не простудился. 3. Если бы это зависело от меня, я уговорил бы Петра остаться с нами. 4.
У Анны хороший голос. Если бы у нее было побольше смелости, она принимала бы участие в наших концертах.
5. Я не спорил бы с вами, если бы это было только мое личное мнение. 6. Профессор не хотел, чтобы вы отказа-
лись от этой работы. Он считал, что если бы вы предприняли еще одну попытку, результаты были бы хороши-
ми. 7. Если бы она не перепутала документы, все было бы тогда в порядке. 8. Если бы вы читали английские
книги в оригинале, это принесло бы вам огромную пользу. 9. "Вы испортили пьесу тем, что слишком громко
кричали, – сказал преподаватель. – Если бы вы последовали моему совету, ваша игра произвела бы лучшее впе-
чатление". 10. "Вы не жаловались бы на головные боли, если бы вы больше времени проводили на свежем воз-
духе", – сказал доктор. 11. Нет смысла откладывать эту работу из-за Петра. На вашем месте я заставил бы его
выполнять свои обязанности как следует.
Ex. VI. Translate into English, using the same structure as in the models.
Model 1: It would be a good thing if you attended to the matter personally.
1. Я бы позвонил ему сейчас, если бы я знал номер его телефона. 2. Я бы зашел к нему на следующей неделе,
если бы у меня было свободное время. 3. Я бы извинился, если бы чувствовал себя неправым. 4. Мы бы прими-
рились с такими результатами, если бы не имели сейчас возможности их улучшить.
Model 2: I'd give in if I were wrong.
1. Я бы погостил здесь подольше, если бы не был так занят. 2. Мы бы не настаивали, если бы дело не было
срочным. 3. На вашем месте я бы связался с опытными инженерами. 4. На вашем месте я бы не колеблясь при-
нял предложение. 5. Если бы вы были более внимательны, вы не путали бы эти имена.
Model 3: The party wouldn't have been spoiled if you'd made the necessary arrangements.
1. Если бы вы оставили мне записку, я бы зашел к вам вчера. 2. Он бы сам уделил внимание этому вопро-
су, если бы не заболел. 3. Я бы пошел вчера в кино, если бы у меня было желание это сделать. 4. Работа была
бы испорчена, если бы мы не приняли срочные меры. 5. Если бы Хайсмит играл свою роль плохо, мисс Поузи
догадалась бы, что ее обманывают.
Model 4: a) I could have attended to the matter myself if I'd known that it
was urgent.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- …
- следующая ›
- последняя »
