Пища для ума. Коломейцева Е.М - 59 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТГТУ | Тамбов

Составители: 

Рубрика: 

59
dispensation 2) дозирование; раздача || дозирующий; раздаточный 3) раз-
лив, налив 4) распыление || распыляющий 5) размельчение || размельчаю-
щий • dispensing of paint – sealant dispensing 6) разброс 7) распределение ||
распределительный • fuel dispensing
6. extraneous – внешний, поступающий извне; посторонний, чуждый
• These questions are extraneous to the problem being discussed. – Эти вопро-
сы не связаны с обсуждающейся проблемой. • extraneous body; Syn: imma-
terial, inessential, irrelevant, superfluous, extrinsic; Ant: essential, intrinsic,
material, relevant, significant
7. hamper – 1) препятствовать, мешать (чему-л.); затруднять,
стеснять движения • to hamper in smth. – помешать в чём-л. • to hamper the
progress of business – препятствовать успеху дела; Syn: hinder, fasten, bind,
fetter, shackle, clog 2) связывать вместе; Syn: pack up
8. lease – 1) аренда, сдача внаём; наём • under (a) lease – в аренде
• a lease expires / runs out – аренда кончается • to cancel a lease – прекратить
аренду • to hold land under lease – арендовать землю • to renew a lease –
возобновить аренду • to take on lease – арендовать • He has a flat on a long
lease. – Он снимает квартиру на долгий срок. 2) договор об аренде 3) срок
аренды • new lease of life – new lease on life – take a new lease of life – get a
new lease of life – have a new lease of life 4) = lease out а) сдавать внаём, в
аренду • to lease smth. to smb. – сдавать что-л. кому-л. в аренду • Cars could
be leased at a reasonable rate per month. – Автомобили сдаются в аренду по
умеренной цене за месяц. б) брать внаём, в аренду • to lease smth. from smb. –
арендовать что-л. у кого-л. • They leased the building as a warehouse. – Они
арендовали здание под товарный склад. Syn: charter, hire, let, rent I leases
9. milk yields – надой молока
10. output – 1) продукция; выпуск изделий • annual output – годовой
объём производства, выпуск продукции за год • industrial output – объём
промышленного производства • daily output – ежедневный выпуск • output
per worker – индивидуальная выработка, выработка на одного рабочего
• manufacturing output – продукция обрабатывающей промышленности
• gross output – валовая продукция • to increase / step up output –
увеличивать выпуск продукции • to curtail / cut back / reduce output –
сокращать выпуск продукции • Much of her output as a writer was first pub-
lished in magazines. – Многие из её литературных произведений сначала
были напечатаны в журналах. Syn: production, produce 1. 2) выходное уст-
ройство, устройство вывода; вывод • data output – вывод данных 3) произ-
водительность; мощность, отдача; пропускная способность; ёмкость • av-
erage output – средняя производительность 4) добыча 5) итог, результат
6) выпускаемый, производимый • output goods – выпускаемые продукты
7) выходной; связанный с выводом, с выводным устройством • output in-
formation – выходная информация • output error – ошибка на выходе,
ошибка выходной величины, ошибка вывода

Страницы