Пища для ума. Коломейцева Е.М - 68 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ТГТУ | Тамбов

Составители: 

Рубрика: 

68
трудоспособность; Syn: faculty 3) основная характеристика (напр., станка)
4) паспортная мощность; допустимая нагрузка; производительность; вы-
работка 5) подача (насоса)
4. cottage cheese – прессованный творог
5. crane bridge – эстакада мостового крана; мостовой кран
6. curd – 1) свернувшееся молоко 2) творог • lemon curd 2. а) пре-
вращаться в творог, створаживаться б) превращать в творог, створажи-
вать; Syn: curdle
7. equation – 1) выравнивание; стабилизация 2) уравнение; равенст-
во • according to equation – по уравнению • to formulate / state an equation –
сформулировать уравнение • to solve / work an equation – решить уравне-
ние • simple equation – уравнение 1-й степени – algebraic equation – diffe-
rential equation – first-degree equation – simple equation – integral equation –
linear equation – quadratic equation – regression equation – term of equation –
equation in one unknown – equation in two unknowns – continuity equation –
dynamic system equations – balance equation – basic equations of sta-
tics 3) уравнение, равенство, формула – continuity equation – eikonal equa-
tion ...>> eikonal эйконал – point eikonal – point-angle eikonal
8. flavour – 1) вкус, привкус; букет (вина) • bitter flavour – горький
вкус • pleasant flavour – приятный вкус • tart flavour – терпкий вкус • artificial
flavour – неестественный вкус • natural flavour – естественный вкус • The
flavour is not unlike Chardonnay, but with a difference. – Букет напоминает
шардоне, но отличается оригинальностью. Syn: taste 2) аромат, запах •
delicate flavour – неуловимый аромат; Syn: aroma, perfume, smell, odour
3) особенность; привкус, налёт • colloquial flavour – особенность
разговорной речи • foreign flavour – чуждая особенность • old-world flavour –
налёт старины • strong flavour – резкий привкус • to impart a flavour to –
придавать вкус • A certain aristocratic flavour must have ever dwelt about the
Athenians. – Некоторый налёт аристократизма, должно быть, всегда
присутствовал в жителях Афин. 4) изюминка, острота, пикантность • fla-
vour of the month – очередная модная тема; Syn: piquancy, zest 2.
5) приправлять (специями), сдабривать • to flavour the stew with black
pepper – добавить в рагу чёрный перец; Syn: season
9. fermenter – 1) биореактор, ферментер 2) бродильный аппарат
3) ферментатор
10. homogenization – гомогенизация, усреднение
11. homogenize – гомогенизировать, гомогенизовать
12. hygienic – санитарный, гигиенический; Syn: antiseptic, aseptic,
sanitary, sterile, medical, hospital; Ant: dirty, noxious, unsanitary, polluted,
soiled
13. turnkey – 1) сдача "под ключ" || готовый к сдаче "под ключ"
2) "под ключ" (контрактные условия сдачи объекта в эксплуатацию) • on

Страницы