Практический курс немецкого языка для продвинутого этапа обучения. Коннова З.И. - 68 стр.

UptoLike

Составители:

Рубрика:

Steinert: Meine Damen und Herren, wir freuen uns, Sie in unserem Kombinat

begrüßen zu dürfen. Seit unserem letzten Treffen mit Ihnen in Moskau sind schon 3

Monate vergangen und in diesem Zeitraum ist eine Reihe von verschiedenen Fragen

entstanden, deren Lösung keinen Aufschub duldet.

Krause: Ich schließe mich der Begrüßung an. Gestatten Sie mir, die Hoffnung

zum Ausdruck zu bringen, daß Ihr Aufent-halt in Magdeburg erfolgreich sein wird.

A.:Danke, danke, Meine Herren! Wir hoffen auch, daß unser Treffen erfolgreich

ist und daß wir alle Probleme lösen werden.

S.: Gut. Darf ich Sie mit unserem Plan bekanntmachen?

A.: Ja, bitte.

S.: Wir schlagen vor, zuerst die Lieferumfänge von Armaturen für das nächste

Jahr zu präzisieren; im weiteren auf die Versandfragen unserer Erzeugnisse

einzugehen; zum Schluß schlagen wir Ihnen vor, einen Rundgang durch den Betrieb

zu unternehmen. Was sagen Sie zum Programm?

A.: Großartig! Es wäre schön, wenn wir dieses Programm er-füllt haben.

P.: Ich habe noch eine Frage zum Programm. Darf ich?

S.: Ja, bitte.

P.: Könnten Sie uns mit den Produktionsbedingungen für Armaturen

bekanntmachen? Wir möchten auch Ihre letzten Kapazitätsprüfstände besichtigen.

S.: Ja, bestimmt, das haben wir schon vorgesehen.

A.: Ich habe noch eine Bemerkung zum Plan - wir sollen natürlich ein Protokoll

abfassen und unterschreiben.

S.: Selbstverständlich. Das Protokoll ist abzufassen und zu unterschreiben. Wir

sind auch daran interessiert.

A.: Dann, zur Sache! In der letzten Zeit ist es vorgekommen, daß Sie Ihre

Vertragsverpflichtungen nicht erfüllt haben.

P.: Ich möchte noch hinzufügen, daß der Lieferverzug die Verzögerung der

Montage- und Instandsetzungsarbeiten nach sich zieht. Und das soll unbedingt

ausgeschlossen sein!