Стилистика и литературное редактирование. Константинова Л.А. - 29 стр.

UptoLike

Составители: 

29
публицистическом стиле, крайняя индивидуализация языка художественной литературы,
граничащая с заумью, архаизация деловой речи и т.д. все эти крайности действия
функционально-стилевой специализации неприемлемы с точки зрения общелитературной
нормы, главный критерий которойсохранение единства литературного языка при всем
многообразии его употреблений.
Если функционально-стилевая норма направлена на внутристилевые процессы, то
общелитературная норма выражает самые общие требования к функциональным стилям
с точки зрения единства литературного языка. Она отражает процессы взаимодействия
функциональных стилей, тенденцию к формированию общего для них фонда средств. Это
проявляется в таких массовых процессах, как детерминологизация (переход в общее
употребление) специальной лексики, унификация, стирание стилистических окрасок и др.
таким образом, общелитературная и функционально-стилевая нормы регулируют и
определяют основные процессы развития литературного языка.
Итак, наиболее важные, конституирующие функциональный стиль черты
следующие: 1)каждый стиль выполняет определенную функцию, обусловливающую
отбор языковых средств из общелитературного языка, их использование и специализацию;
2)каждый функциональный стиль обладает набором характерных единиц лексики и
фразеологии, особенно в использовании грамматических средств; 3)функционирование
стилей определяется функционально-стилевой и общелитературной нормами, а также
эстетическим идеалом; 4)функциональные стили различаются по степени образности,
эмоциональности: наименьшаяв научном, официально-деловом стилях, наивысшаяв
публицистике, художественной литературе; 5)важные характеристики функциональных
стилейс одной стороны, степень индивидуализированности речи, с другойстепень ее
стандартизированности; 6)каждый функциональный стиль характеризуется системой
жанров. Сохраняя общие черты функционального стиля, жанры характеризуются
композиционно-речевой структурой и особенностями употребления языковых средств.
Далее рассмотрим подробнее каждый функциональный стиль.
В зависимости от функций литературного языка, которые он выполняет как
средство общения между людьми, в нем можно выделить его основные, так называемые
функциональные стили:
1) разговорно-бытовой, 2) публицистический, 3) официально-деловой, 4) научный
и 5) стиль художественной литературы.
Устная форма литературного языка проявляется и реализуется преимущественно в
разговорно-бытовом стиле, который обслуживает потребности речевого общения людей
по текущим жизненным делам. Это общение обычно протекает в форме устной речи
между людьми, объединенными общностью производственных интересов или семейных
отношений. Типичной формой такого общения является диалог с характерной для него
неполнотой предложений и недоговоренностью фраз, так как участники его без труда
домысливают недосказанное и недоговоренное. К тому же и тема такого рода диалога не
отличается особой сложностью: - Была в кино? - Да. - Понравилась картина? - О-о-о!
Здесь не только интонация, мимика и жест, но и сама жизненная и речевая ситуация как
бы «восполняют» неполноту предложений, делают излишними развернутые, полные
конструкции предложения.
В разговорно-бытовом стиле могут быть употреблены просторечные слова типа
задаром вместо даром, бесплатно, хоть вместо хотя, снесет вместо отнесет и т. п.
Однако они всегда соединены с лексикой нормативно-литературной, как бы «растворены»
в ней.
В разговорном стиле обычно употребляются слова с конкретным значением (стол,
печка, плитка, вешалка) и реже - слова с отвлеченным значением (учеба, занятие, беседа).
Разговорно-бытовому стилю свойственны слова с эмоционально окрашенным значением:
братишка, мальчишечка, петушок, домище, домина и т. д. В толковых словарях значения