ВУЗ:
Составители:
44
«Существительные все названы. Что делать писателю? Оттенять их эпитетами (т.е.
прилагательными) и расширять запас образно-художественных определений. У Пушкина при
слове ум употребляется более 50 эпитетов (гордый, дерзкий, хладный и др.)».
Прилагательное не столько называет, сколько характеризует предмет.
Прилагательные расцвечивают текст, придают ему оценочную окраску, при этом возможно
акцентирование, подчеркивание наиболее важного эпитета:
Представьте себе иностранца, выброшенного сегодняшним утренним поездом в
Париж, человека одинокого... – право, кажется и он не найдет возможности соскучиться в
своем одиночестве. Солнце веселое; воздух веселый, магазины, рестораны, сады, даже
улицы и площади – все веселое. И тут же рядом, налево – веселый Тюльерийский сад с
веселыми группами детей, направо – веселая масса зелени...
Веселое солнце льет веселые лучи на макадам улиц, и еще веселее смотрится и играет
в витринах ресторанов и магазинов.
(Н. Щедрин)
Значение качества может выражаться и сочетанием существительных: писчая бумага
– бумага для письма, деревянный стол – стол из дерева, весенний месяц – месяц весны.
Между этими синонимичными оборотами есть тонкие стилистические различия. В
сочетаниях с прилагательным обозначается один предмет, дополняемый указанием на его
признак. Сочетание же двух существительных вызывает отчетливое представление двух
предметов. Так, когда мы говорим улицы города, мы представляем себе также и город, чего
нет в выражении городские улицы.
В одном из романов Ф.М. Достоевского есть фраза На ногах его были
толстоподошвенные башмаки. Писатель вполне мог сказать: башмаки с толстыми
подошвами. Однако это уводило бы описание в сторону, слишком большое внимание
уделялось бы башмакам.
Поэтому Достоевский использует неологизм толстоподошвенные, подчеркивая
признак, имевший, по-видимому, не частное, а более широкое значение, характеризовавший
героя, его непритязательность, простоту.
В других случаях оказывается важным подчеркнуть детали, представить понятие
расчлененно. И тогда используется сочетание существительных: Хорошо относился ко мне
темный человек Трусов, благообразный, щеголевато одетый, с тонкими пальцами
музыканта (М. Горький).
С тонкими пальцами музыканта выразительно характеризует облик героя: у читателя
возникает представление о пальцах и о музыканте. Здесь прилагательное (музыкальные
пальцы) было бы менее выразительно, неуместно.
Прилагательное дает качественную характеристику предмета, указывает на его
устойчивые свойства, а косвенные падежи существительного указывают только на
отношения между двумя предметами, которые могут быть лишены постоянства,
длительности и характерности. Ср.: ловкость кошки – кошачья ловкость, забота матери –
материнская забота. Прилагательное характеризует здесь признак, свойство вообще
(кошачья ловкость – это «ловкость не только кошки»), косвенный падеж существительного
указывает на конкретный субъект, которому принадлежит признак.
Существенны стилистические различия полных и кратких прилагательных. Как
правило, полные прилагательные обозначают постоянные свойства, краткие – врёменные: он
веселый (постоянный признак) – он весел (временный признак – «весел сейчас, в данный
момент»); он красивый – он красив и т.д.
Кроме того, краткие прилагательные по сравнению с полными имеют более книжный
характер. Поэтому они выражают качества, признаки ярче, категоричнее. Ср., например,
нагнетание кратких прилагательных, имеющее иронический характер, в произведении
М. Булгакова «Театральный роман»: Чист, бел, свеж, ясен, весел, прост был Измаил
Александрович.
Разумеется, здесь охарактеризованы далеко не все выразительные ресурсы
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- …
- следующая ›
- последняя »
