Неличные формы английского глагола. Коптева Н.Ю. - 83 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВолГУ | Волгоград

Составители: 

Рубрика: 

—83—
VII. Translate the following sentences into Russian paying attention to
the functions of the Gerund.
1. Their having made the experiment interested us.
2. He mentioned having made such an experiment.
3. He mentioned their having made such experiments.
4. I know of .her having made the experiment.
5. I know of the experiment being made.
6. I know of the experiment having been made.
7. After having made the experiment she began describing it in
detail.
VIII. Translate the following sentences into Russian paying attention
to the functions of the Gerund.
1. Making such experiments was not an easy task at that time.
2. Her main task now is making this experiment.
3. She began making this experiment yesterday.
4. He likes making such experiments.
5. I know of her making this experiment.
6. The idea of making this experiment belongs to my chief.
7. They need a unique instrument for making this experiment.
8. In making this experiment she used some new devices.
9. On making this experiment she proceeded to describe the
obtained data.
10. By making a lot of experiments he gains experimental skill.
11. They cannot obtain the necessary data without making these
experiments.
IX. Translate the following sentences into Russian:
1. His being a good engineer is known to us.
2. The term «semiconductor» has been chosen because of its
occupying an intermediate place between metals and insulators.
3. The reliable operation of an amplifier depends on its being
designed for this operation.
4. We know of the input signal being perfectly reproduced at
output of the amplifier.
5. Our being invited to this conference is very important for us.
6. They know of his having published the results of his last
investigation.
7. We know of amplifier having several active elements.
VII. Translate the following sentences into Russian paying attention to
     the functions of the Gerund.
     1. Their having made the experiment interested us.
     2. He mentioned having made such an experiment.
     3. He mentioned their having made such experiments.
     4. I know of .her having made the experiment.
     5. I know of the experiment being made.
     6. I know of the experiment having been made.
     7. After having made the experiment she began describing it in
        detail.
VIII. Translate the following sentences into Russian paying attention
     to the functions of the Gerund.
     1. Making such experiments was not an easy task at that time.
     2. Her main task now is making this experiment.
     3. She began making this experiment yesterday.
     4. He likes making such experiments.
     5. I know of her making this experiment.
     6. The idea of making this experiment belongs to my chief.
     7. They need a unique instrument for making this experiment.
     8. In making this experiment she used some new devices.
     9. On making this experiment she proceeded to describe the
        obtained data.
     10. By making a lot of experiments he gains experimental skill.
     11. They cannot obtain the necessary data without making these
        experiments.
IX. Translate the following sentences into Russian:
    1. His being a good engineer is known to us.
    2. The term «semiconductor» has been chosen because of its
       occupying an intermediate place between metals and insulators.
    3. The reliable operation of an amplifier depends on its being
       designed for this operation.
    4. We know of the input signal being perfectly reproduced at
       output of the amplifier.
    5. Our being invited to this conference is very important for us.
    6. They know of his having published the results of his last
       investigation.
    7. We know of amplifier having several active elements.



                                — 83 —

Страницы