Древнерусский летописный текст: принципы образования и факторы эволюции. Ковалев Н.С. - 112 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВолГУ | Волгоград

Составители: 

Рубрика: 

112
Òåìà 5
ËÅÒÎÏÈÑÍÎÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ Â ÀÑÏÅÊÒÀÕ
ÑÒÀÒÈÊÈ È ÄÈÍÀÌÈÊÈ
Функционально-смысловые типы микротекстов — одна из
сторон структуры летописи, привлекающа/ внимание тем, что в ней
отражены основные тенденции развити/ жанрово-стилевых форм,
входивших в этот конгломерат литературных произведений. К про-
/влени/м данных тенденций в макротексте ГВЛ относ/тс/: во-пер-
вых, взаимодействие лексико-грамматических средств книжной и ус-
тной речи, выражающеес/ в изменении структурно-функциональ-
ных свойств тех и других единиц в летописных микротекстах, и, во-
вторых, преобразование традиционных летописных погодных ста-
тей в новые формы сообщений, реализующие более сложные по
структуре, чем в старших летопис/х, целевые установки авторов. В
первом случае определ/ютс/ закономерности использовани/ средств
книжной и устной речи в рамках определенных типов микротекстов,
во втором — последстви/ их использовани/ дл/ композиционно-
смыслового уровн/ ЛТ и, в целом, дл/ жанрово-стилевых форм тек-
стов в составе летописи. При анализе тех и других /влений, как и в
предыдущих главах, исходным беретс/ пон/тие комплексного воз-
действи/ внешних и внутренних факторов на структурно-смысло-
вую организацию единиц ЛТ. Последстви/ такого воздействи/ вы-
/вл/ютс/ на глубинном (смысловом , концептуальном) и поверхнос-
тном (структурном, композиционном) уровн/х текста.
Главный предмет рассмотрени/ в данной главе — летописное
сообщение как тип речи, вз/тый в аспектах статики (т.е. заданный
образцами погодных записей) и динамики (трансформируемый при
определенных услови/х в различные варианты повествовани/). Ле-
тописное сообщение в текстах старших летописей используетс/, как
правило, дл/ передачи краткой информации. Основными способа-
ми реализации краткой информации /вл/ютс/ следующие: а) пере-
числение исторически значимых фактов за прошедший год, б) изло-
жение сущности главных событий в жизни этноса за прошедший год,
                             Òåìà 5

      ËÅÒÎÏÈÑÍÎÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ Â ÀÑÏÅÊÒÀÕ
            ÑÒÀÒÈÊÈ È ÄÈÍÀÌÈÊÈ


      Функционально-смысловые типы микротекстов — одна из
сторон структуры летописи, привлекающа/ внимание тем, что в ней
отражены основные тенденции развити/ жанрово-стилевых форм,
входивших в этот конгломерат литературных произведений. К про-
/влени/м данных тенденций в макротексте ГВЛ относ/тс/: во-пер-
вых, взаимодействие лексико-грамматических средств книжной и ус-
тной речи, выражающеес/ в изменении структурно-функциональ-
ных свойств тех и других единиц в летописных микротекстах, и, во-
вторых, преобразование традиционных летописных погодных ста-
тей в новые формы сообщений, реализующие более сложные по
структуре, чем в старших летопис/х, целевые установки авторов. В
первом случае определ/ютс/ закономерности использовани/ средств
книжной и устной речи в рамках определенных типов микротекстов,
во втором — последстви/ их использовани/ дл/ композиционно-
смыслового уровн/ ЛТ и, в целом, дл/ жанрово-стилевых форм тек-
стов в составе летописи. При анализе тех и других /влений, как и в
предыдущих главах, исходным беретс/ пон/тие комплексного воз-
действи/ внешних и внутренних факторов на структурно-смысло-
вую организацию единиц ЛТ. Последстви/ такого воздействи/ вы-
/вл/ютс/ на глубинном (смысловом, концептуальном) и поверхнос-
тном (структурном, композиционном) уровн/х текста.
      Главный предмет рассмотрени/ в данной главе — летописное
сообщение как тип речи, вз/тый в аспектах статики (т.е. заданный
образцами погодных записей) и динамики (трансформируемый при
определенных услови/х в различные варианты повествовани/). Ле-
тописное сообщение в текстах старших летописей используетс/, как
правило, дл/ передачи краткой информации. Основными способа-
ми реализации краткой информации /вл/ютс/ следующие: а) пере-
числение исторически значимых фактов за прошедший год, б) изло-
жение сущности главных событий в жизни этноса за прошедший год,

112

Страницы