Внешнеэкономическая деятельность. Ковалева И.В - 170 стр.

зации Объединенных Наций по торговле и развитию), одним из
основных видов деятельности которого является расширение
применения формуляра-образца в других регионах мира.
   Быстрый прогресс, имевший место в области автоматизиро-
ванной обработки данных (АОД) и передачи данных после при-
нятия формуляра-образца в 1963 г., вызвал опасение, что при-
способление процедур составления документации к новой тех-
нике может оказаться непригодным для использования АОД.
Однако на основании полученного в нескольких странах и орга-
низациях опыта было подтверждено, что формуляр-образец
применим как при АОД, так и при традиционных методах обра-
ботки данных, и что вполне обоснованно рекомендовать его в
качестве общей основы для составления документов, исполь-
зуемых в международной торговле, независимо от того, будут
ли эти документы обрабатываться автоматизированными мето-
дами или традиционными неавтоматизированными методами.
   В этой связи рабочая группа отметила, что документы, ис-
пользуемые в международной торговле, все в большей степени
служат в качестве основы для ввода данных в системы АОД или
получаются на выходе этих систем. Поэтому рабочая группа
пришла к выводу, что информация, содержащаяся во внешне-
торговых документах, могла бы иногда обрабатываться в систе-
мах АОД наиболее быстро и экономично, если бы она представ-
лялась в кодированной форме. Правила для размещения кодиро-
ванных элементов данных были тогда обсуждены и подготовле-
ны.
   Эти изменения, а также проведенный обзор прогресса, дос-
тигнутого в национальном и международном плане в деле уни-
фикации внешнеторговых документов, позволили рабочей груп-
пе по упрощению процедур международной торговли принять в
1973 г. две рекомендации: рекомендацию № 1 о формуляре-
образце ЕЭК для внешнеторговых документов (подтверждаю-
щую формуляр-образец, принятый в 1963 г., рекомендующую
правительствам и заинтересованным организациям продолжить
работу по согласованию всех документов, используемых в меж-
дународной торговле, с этим формуляром-образцом) и рекомен-
дацию № 2 о размещении кодов во внешнеторговых документах.
   В 1975 г. Специальное совещание отметило, что документы,
согласованные с формуляром-образцом ЕЭК, уже введены во

                            170