Внешнеэкономическая деятельность. Ковалева И.В - 171 стр.

UptoLike

171
многих странах вне региона ЕЭК, включая страны со значитель-
ной долей в мировой торговле, такие как Австралия, Новая Зе-
ландия и Япония, и что введение остро необходимых единых
национальных систем было облегчено наличием международно-
го стандарта.
В 1978 г. Комитет по развитию торговли принял к сведению,
что «формуляр-образец для внешнеторговых документов, согла-
сованный экспертами ЕЭК в 1963 г. и официально рекомендо-
ванный рабочей группой по упрощению процедур международ-
ной торговли в 1973 г., получил мировое признание, в результа-
те чего представляется возможным ссылаться на него как на
«формуляр-образец Организации Объединенных Наций для
внешнеторговых документов».
В 1979 г. рабочая группа решила, что рекомендация о фор-
муляре-образце (рис. 3) должна быть издана в качестве публи-
кации Организации Объединенных Наций для продажи, и что
текст должен включать положения двух рекомендаций 1973 г., о
которых говорилось выше. Рабочая группа определила также
общее понятие «система унифицированных внешнеторговых
документов Организации Объединенных Наций» и решила
включить описание данной системы в эту публикацию.
Грузоотправитель (экспортер) Дата, справочный номер и т.д.
Грузополучатель Покупатель (если он не грузоотпра-
витель) или другой адрес
Адрес для уведомления
или доставки
Страна
правления
Страна
происхождения
Страна
назначения
Сведения относительно
транспортировки
Условия поставки и платежа
Вес брутто Объем Отгрузочная
маркировка,
номер контей-
нера
Количество и
род грузовых
мест, описа-
ние товара
Товарный
номер
Количество
нетто
Стоимость
ПОЛЕ СВОБОДНОГО
ПОЛЬЗОВАНИЯ
Место и дата составления;
удостоверение подлинности
Рис. 3. Формуляр-образец ООН для внешнеторговых документов
многих странах вне региона ЕЭК, включая страны со значитель-
ной долей в мировой торговле, такие как Австралия, Новая Зе-
ландия и Япония, и что введение остро необходимых единых
национальных систем было облегчено наличием международно-
го стандарта.
   В 1978 г. Комитет по развитию торговли принял к сведению,
что «формуляр-образец для внешнеторговых документов, согла-
сованный экспертами ЕЭК в 1963 г. и официально рекомендо-
ванный рабочей группой по упрощению процедур международ-
ной торговли в 1973 г., получил мировое признание, в результа-
те чего представляется возможным ссылаться на него как на
«формуляр-образец Организации Объединенных Наций для
внешнеторговых документов».
   В 1979 г. рабочая группа решила, что рекомендация о фор-
муляре-образце (рис. 3) должна быть издана в качестве публи-
кации Организации Объединенных Наций для продажи, и что
текст должен включать положения двух рекомендаций 1973 г., о
которых говорилось выше. Рабочая группа определила также
общее понятие «система унифицированных внешнеторговых
документов Организации Объединенных Наций» и решила
включить описание данной системы в эту публикацию.
 Грузоотправитель (экспортер)       Дата, справочный номер и т.д.
       Грузополучатель            Покупатель (если он не грузоотпра-
                                       витель) или другой адрес
    Адрес для уведомления             Страна
        или доставки                правления
                                      Страна              Страна
                                  происхождения         назначения
     Сведения относительно
                                       Условия поставки и платежа
        транспортировки
  Отгрузочная    Количество и                 Вес брутто     Объем
  маркировка,     род грузовых   Товарный
                                  номер       Количество
 номер контей-    мест, описа-                             Стоимость
                                                нетто
      нера         ние товара
     ПОЛЕ СВОБОДНОГО
                                        Место и дата составления;
       ПОЛЬЗОВАНИЯ
                                       удостоверение подлинности

  Рис. 3. Формуляр-образец ООН для внешнеторговых документов


                                 171