ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
21
В разные эпохи различны источник, объём и роль лексических
заимствований. В дореволюционный период преобладали тюрко-арабо-
персидские заимствования. Арабизмы в основном связаны с исламом,
мусульманской религией: алахь – бог, пегъэмбар – пророк, Iиман – вера, ахърэт –
загробный мир и др. К тюркским заимствованиям относятся многие слова из
области бытовой лексики, названия некоторых
животных, растений, металлов и
т.д.: табэ – сковородка, шыуан – котёл, мэлы – овца, къаз – гусь, пындж – рис,
къамыл – камыш. Среди персизмов важное место занимают слова из области
торговой лексики: сатыу – торговля, туган – магазин, ахъщ – деньги, сом – рубль
и др. К старым заимствованиям относятся и многие русизмы: битакъ – пятак,
къуытыр – хутор, платыку
– платок и др. В советский период русизмы
становятся главным лексическим пластом заимствований.
Кабардинский язык
(кабардино-черкесский)
Носители кабардинского языка – кабардинцы Кабардино-Балкарской
Республики и г. Моздока (с прилегающими к нему хуторами), ст. Луковской,
черкесы Карачаево-Черкесской Республики, бесленеевцы, проживающие в её
четырёх аулах и в Краснодарском крае, жители
некоторых аулов Адыгейской
Республики. Кабардинцев насчитывается около 391 тыс., черкесов – 52, 5 тыс.
чел. Значительная часть кабардинцев более ста лет назад переселилась в Турцию.
Некоторые кабардинцы проживают в Сирии и Иордании.
Разговорный кабардинский язык распадается на 5 диалектов, черкесский
диалект является письменным и выполняет в Карачаево-Черкесской Республике
функции литературного языка (здесь его называют
черкесским языком).
Кабардинский язык функционирует как официальный литературный язык
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- …
- следующая ›
- последняя »
