Общее языкознание: Общие проблемы языка. Козельская Н.А. - 27 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВГУ | Воронеж

Составители: 

Рубрика: 

27
тип) и конструктивно- синтаксический (синтаксическая конструкция).
К недостаткам уровневой модели относят следующие: 1) в них не удает-
ся охватить все единицы языка , особенно те, которые включают средства раз-
ных уровней , например , фразеологизмы , сложные предложения; 2) не все под -
системы языка вписываются в отношения "ниже-выше", например , словообра-
зование, сочетающее лексические, морфологические и синтаксические явления;
3) внутреннее устройство каждого уровня до конца не выяснено учеными .
Тем не менее уровневая модель получила широкое распространение.
Она содержит общую разбивку системы языка на отдельные подсистемы , что
оказалось удобным, рациональным приемом описания устройства языка .
По мере углубления изучения системы языка выяснялось , что иерархи-
ческая модель неадекватно описывает устройство системы естественного язы -
ка , не раскрывает его своеобразия.
Полевая модель. В последнее время в лингвистической литературе все
большее распространение получает полевая модель системы языка . Полевой
подход зародился в семасиологии в 30-е годы 20-го века , а затем распростра-
нился на широкий круг языковых явлений и язык в целом. В современной рос-
сийской лингвистике полевую модель разрабатывали А . В . Бондарко , Г.С. Щур,
В .Г. Адмони , серьезный вклад в теорию поля сделан воронежской школой уче -
ных под руководством профессора З.Д . Поповой и профессора И .А. Стернина .
Полевая модель представляется ученым более адекватной , потому что в
языке есть сферы , которые как бы проходят через все уровни , включают сред -
ства разных уровней . Например , словообразование, лексика , фразеология. Кро-
ме того , полевая модель хорошо совмещается с изображением расположения и
связей нервных клеток в мозгу . Сравните рисунок участка коры головного моз-
га (рис. 1) и схемы поля (рис. 2).
Рис. 1 Рис. 2
Поле противопоставляется уровню как нечетко ограниченная совокуп-
ность системно организованных разнородных единиц, объединенных общим
признаком или функцией . 
                                             27
ти п) и констр у кти в но-си нтакси чески й (си нтакси ческаяконстр у кци я).
          К нед остаткам у р ов нев ой мод ели относятслед у ю щи е: 1) в ни х неу д ает-
ся охв ати ть в се ед и ни цы язы ка, особенно те, котор ы е в клю чаю т ср ед ств а р аз-
ны х у р ов ней, напр и мер , ф р азеологи змы , слож ны е пр ед лож ени я; 2) не в се под -
си стемы язы ка в пи сы в аю тся в отнош ени я "ни ж е-в ы ш е", напр и мер , слов ообр а-
зов ани е, сочетаю щее лекси чески е, мор ф ологи чески еи си нтакси чески еяв лени я;
3) в ну тр еннееу стр ойств о каж д ого у р ов няд о конца нев ы яснено у чены ми .
          Т ем не менее у р ов нев ая мод ель полу чи ла ш и р окое р аспр остр анени е.
О на сод ер ж и т общу ю р азби в ку си стемы язы ка на отд ельны е под си стемы , что
оказалось у д обны м, р аци ональны м пр и емом опи сани яу стр ойств а язы ка.
          По мер е у глу блени я и зу чени я си стемы язы ка в ы яснялось, что и ер ар хи -
ческая мод ель неад екв атно опи сы в ает у стр ойств о си стемы естеств енного язы -
ка, нер аскр ы в аетего св оеобр ази я.
          П ол ева я модел ь. В послед нее в р емя в ли нгв и сти ческой ли тер ату р е в се
больш ее р аспр остр анени е полу чает полев ая мод ель си стемы язы ка. Полев ой
под ход зар од и лся в семаси ологи и в 30-е год ы 20-го в ека, а затем р аспр остр а-
ни лся на ш и р оки й кр у г язы ков ы х яв лени й и язы кв целом. В сов р еменной р ос-
си йской ли нгв и сти ке полев у ю мод ель р азр абаты в али А .В . Бонд ар ко, Г.С. Щ у р ,
В .Г. А д мони , сер ьезны й в клад в теор и ю полясд елан в ор онеж ской ш колой у че-
ны х под р у ков од ств ом пр оф ессор а З.Д . Попов ой и пр оф ессор а И .А . Стер ни на.
          Полев ая мод ель пр ед став ляется у чены м болееад екв атной, потому что в
язы ке есть сф ер ы , котор ы е какбы пр оход ят чер ез в се у р ов ни , в клю чаю т ср ед -
ств а р азны х у р ов ней. Н апр и мер , слов ообр азов ани е, лекси ка, ф р азеологи я. К р о-
ме того, полев ая мод ель хор ош о сов мещается с и зобр аж ени ем р асполож ени я и
св язей нер в ны х клетокв мозгу . Ср ав ни тер и су ноку частка кор ы голов ного моз-
га (р и с. 1) и схемы поля(р и с. 2).




              Ри с. 1                                          Ри с. 2

        П ол е пр оти в опостав ляется у р ов ню как нечетко огр ани ченная сов оку п-
ность си стемно ор гани зов анны х р азнор од ны х ед и ни ц, объед и ненны х общи м
пр и знаком и ли ф у нкци ей.

Страницы