Поговорим по-русски. Краснопевцев В.П. - 285 стр.

                                                           285
         “шумливо”, “гордо” - “горделиво”, “тошно” - “тоскли-
         во”, “бережно” - “бережливо”, “чванно” - “чванливо”,
         “скучно” - “скучливо”...
               “Однажды” и “единожды” - две формы одно-
         го наречия. В словаре С. И. Ожегова второе поме-
         чено как устарелое, и за ним признается лишь счет-
         ная функция: “единожды пять...” и так далее. Одна-
         ко стилевое отличие двух форм открывает немалые
         возможности и для нас с вами, читатель, в нынеш-
         нем словоупотреблении.
               Вспомним снова глубокомысленное изречение
         незабвенной памяти Козьмы Пруткова: “Единожды
         солгавши, кто тебе поверит?”. Подстановка в эту фразу
         “однажды” не только сбивает налаженную ритмику, но и
         опрощает, умаляет сам смысл.
               Разность между двумя этими формами особен-
         но явственна в оборотах с отрицанием: “не однаж-
         ды” и “не единожды”. А дело в том, что в “однаж-
         ды” заложена все-таки одноразовость, в то время
         как в счетном “единожды” подспудно ощущается
         возможность неоднократного повторения. Итак, “не
         однажды” может относиться к двум, от силы к трем
         повторам действия; “не единожды” прозрачно на-
         мекает на почти безграничную повторяемость...
               Различия между “один” и “един” выявляются
         еще более в других наречиях: “однообразно” и “еди-
         нообразно”; “одновременно” и “единовременно”. Во
         втором из примеров не только смысл разнится, но и
         ударение падает на разные слоги обоих слов пары.
               В одном из стихотворений Сергея Есенина
         плотно соседствуют две формы предлога “вместо”:
            Встал и вижу: что за черт - вместо бойкой тройки...
            Забинтованный лежу на больничной койке.
            И заместо лошадей по дороге тряской
            Бью я жесткую кровать мокрою повязкой.




PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com