Поговорим по-русски. Краснопевцев В.П. - 57 стр.

                                                             57
                     Незакатные глаза.
               И тут есть над чем призадуматься. Между
         “звездам” и “звёздам”, “безнадежность” и “безна-
         дёжность” имеется-таки очень тонкое различие, и
         почему бы не узаконить хотя бы за поэзией право
         на традиционнее прочтение? Увы, наша ревнивая
         грамматика не всегда выступает в роли всепони-
         мающей и благодушной матери, допускающей па-
         раллели “тожество” и “тождество”, “творог” и
         “творог”, “мурлычет” и “мурлыкает”, “сосенки” и
         “сосёнки”; она, к сожалению, может представлять-
         ся и черствой по отношению к пасынкам мачехой.
               В списке допущений обнаруживаем также “жи-
         тьё-бытьё”, “питьё” - “житие”, “бытие”, “питие”;
         “колотье” и “колотьё”; “далеко” и “далёко”; “дре-
         ма” и “дрёма”; “бечевник” и “бечёвник”; “чёт” н
         “нечет”. Однако же привередливая наша грамма-
         тика поразительно упорствует в нежелании даро-
         вать двойное гражданство словечку “хребет” - хотя
         бы для смыслового различения хребта горного и
         позвоночника и с целью согласия о народным обык-
         новением. Ведь в сказке П. П. Ершова “Конек-гор-
         бунок” ё в этом слове совсем не случайно!
                        И садится на хребёт -
                        Только задом наперёд.
               У нашей самой молодой буквы две специальнос-
         ти. Она призвана обозначать либо гласную о после мяг-
         ких согласных (“зелёный”) и твердых шипящих (“тяжё-
         лый”), либо сочетание звуков йо (“ёрничать”, “приём”,
         “пьёт”, “съёмка”). Ё участвует в словоразличении смыс-
         ловом (“путевой” и “путёвый”) и стилистическом (“тёрн”
         и “терние”, “терпёж” и “терпение”), а также способству-
         ет преобразованию грамматических форм: “ель - ёлка -
         ёлочка, ёлочный”, “стекло - стёкла”, “беречь - берёг”,
         “пузырь - пузырёк”... Слов с ё в нашем словаре немало.




PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com