Поговорим по-русски. Краснопевцев В.П. - 85 стр.

                                                                85
         напротив, ужимает масштаб “пира” до размеров срав-
         нительно скромного приятельского застолья.
               А теперь познакомимся с обширным семейством,
         во главе которого по праву старшего числится существи-
         тельное “стрела”: “стрелка”, “стрелок”, “стрелочник”,
         “стрельница”, “стрелец”, “застрельщик”, “стрельба”,
         “стрельбище”, “стрелковый”, “стрелять” (в нескольких
         значениях), “подстрелить”, “стреляться”, “стреляние”, “вы-
         стрел”, “стрелочка”, “стреляный”, “застреленный”, “стре-
         ляющий”, “стрелявший”, “постреленок”... Во все эти раз-
         нообразные словеса жизнь вдохнули именно суффиксы.
               Сам-то Маяковский, как убедительно показывают
         его стихи, за пресловутой мелочишкой охотился вполне
         профессионально и на редкость добычливо, В его “Евпа-
         тории”, например, - сплошь “евпаторьяки”, “евпаторийцы”,
         “евпаторьяне”, “евпаторёнки”, а в придачу к ним - “евпа-
         торячьи” и “евпаторство”. В другом стихотворении - “Во-
         енно-морская любовь” - в числе действующих лиц фигу-
         рируют “миноносица”, “миноносочка”, “миноносина”.
               Поэт не останавливается даже перед пересадкой
         чужих суффиксов от слов-доноров! “Что ж, бери меня
         хваткой мёрзкой!” (вместо “мёрзлой”; а невольная ассо-
         циация прихватывает прилагательное “мерзкий”), “сквозь
         рев стариков злючий”, “мужики-санаторники”, “буржуены-
         ши”, “зверики”, “стихачество”. Иной раз Маяковский от-
         важно принимал на себя ответственность за своевольную
         ликвидацию общепризнанного суффикса: “Идем запутав-
         шемуся миру на выручу” (вместо “на выручку”), “легко-
         мыслой головенке” (вместо “легкомысленной”). Изобре-
         тал сам, где казалось необходимым: “калеки и калекши”,
         “свисточный спор”, “лошадих”, “парижаками”, “улитье”,
         “стрелёнка”, “мелким лайцем”. С фамилиями обращался
         без всяких церемоний: “луначарство”, “Иваново рыльце”,
         “чемберленьи”, “глава в крученыховском аде” (от фами-
         лии Крученых)...




PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com