Стилистика русского языка и культура речи - 17 стр.

UptoLike

Рубрика: 

17
Морфологические средства, в отличие от лексических и
словообразовательных, дают значительно меньше эмоционально -
экспрессивных окрасок и больше функциональных, связанных с традицией
употребления тех или иных форм в устно- разговорной либо в письменно -
книжной сфере, преимущественно в научном или деловом стиле .
1.Стилистическое использование форм имени существительного .
Различными стилистическими возможностями обладают категории и
формы существительного . Так, некоторые формы рода существительных
свойственны ограниченным сферам употребления и в связи с этим несут на
себе определенную функционально- стилистическую окраску. Например,
употребление форм либо мужского , либо женского рода по отношению к
лицу женского пола (в сочетании с именем собственным) имеет различную
стилевую окраску: в официальной речи - лаборант Иванова , в разговорной
- лаборантка Иванова . Только в разговорно - просторечной сфере
используются формы докторша, секретарша, профессорша и т. п.
Неодинакова употребительность существительных того или иного рода
в функциональных стилях. Так, наиболее отвлеченно- обобщенный по
своему грамматическому значению и по лексическому наполнению
средний род закономерно оказывается наиболее употребительным в
научной речи . Здесь особенно часты абстрактные существительные
среднего рода. Реже они встречаются в художественной и разговорной
речи .
Разнообразно представлены стилистические возможности категории
рода в художественной литературе. Слова разного рода используются для
создания олицетворений при ассоциативном переносе на грамматическое
понятие рода различий существ мужского и женского пола . Этот прием
весьма распространен в поэзии и в устном народном творчестве.
Замечательный образец анализа этого явления стилистики представлен в
известной статье Л . В . Щербы , посвященной сравнительному анализу двух
стихотворений: «Сосна» М .В . Лермонтова и стихотворения Г .Гейне.
Стилистическое употребление категории рода может преследовать и
юмористические цели . Ср. использование слова нимф (м. р.) от обычного
нимфа (ж. р.) И . Ильфом и Е . Петровым: Три «нимфа» переглянулись и
громко вздохнули.
Число существительных также обладает определенными
стилистическими возможностями. Например, множественное число
отвлеченных и вещественных существительных-терминов имеет
функциональную окраску научной и профессиональной речи :
температуры , стоимости, деятельности, минимумы , максимумы ; стали,
масла, соли, кислоты и т. д. Множественное число некоторых отвлеченных
существительных имеет оттенок разговорности . Последнее касается тех
случаев , когда эти формы выступают со значением длительности ,
повторяемости явления - холода, морозы , времена.
                                            17
    М орф ологи чески е средств а, в отли чи е                от      лекси чески х       и
слов ообразов атель ны х, даю т значи тель но м ень ш е э м оци ональ но-
э кспресси в ны х окрасок и боль ш еф ункци ональ ны х, св язанны х стради ци ей
употреблени я тех и ли и ны х ф орм в устно-разгов орной ли бо в пи сь м енно-
кни ж ной сф ере, преи м ущ еств енно в научном и ли делов ом сти ле.
1.С ти ли сти ческоеи споль зов ани еф орм и м ени сущ еств и тель ного.
    Разли чны м и сти ли сти чески м и в озм ож ностям и обладаю т категори и и
ф орм ы сущ еств и тель ного. Т ак, некоторы е ф орм ы рода сущ еств и тель ны х
св ойств енны ограни ченны м сф ерам употреблени я и в св язи сэ ти м несутна
себе определенную ф ункци ональ но-сти ли сти ческую окраску. Н апри м ер,
употреблени е ф орм ли бо м уж ского, ли бо ж енского рода по отнош ени ю к
ли цуж енского пола (в сочетани и си м енем собств енны м ) и м еетразли чную
сти лев ую окраску: в оф и ци аль ной речи - л або ран т И ван о ва, в разгов орной
- л або ран т ка И ван о ва. Т оль ко в разгов орно-просторечной сф ере
и споль зую тся ф орм ы до кт о рш а, секрет арш а, про ф ессо рш а и т. п.
    Н еоди наков а употреби тель ность сущ еств и тель ны х того и ли и ного рода
в ф ункци ональ ны х сти лях. Т ак, наи более отв леченно-обобщ енны й по
св оем у грам м ати ческом у значени ю и по лекси ческом у наполнени ю
средни й род законом ерно оказы в ается наи более употреби тель ны м в
научной речи . Здесь особенно часты абстрактны е сущ еств и тель ны е
среднего рода. Реж е они в стречаю тся в худож еств енной и разгов орной
речи .
    Разнообразно представ лены сти ли сти чески е в озм ож ности категори и
рода в худож еств енной ли тературе. С лов а разного рода и споль зую тся для
создани я оли цетв орени й при ассоци ати в ном переносе на грам м ати ческое
поняти е рода разли чи й сущ еств м уж ского и ж енского пола. Этот при ем
в есь м а распространен в поэ зи и и в устном народном тв орчеств е.
Зам ечатель ны й образец анали за э того яв лени я сти ли сти ки представ лен в
и зв естной стать еЛ . В . Щ ербы , посв ящ енной срав ни тель ном уанали зудв ух
сти хотв орени й: «С осна»М .В .Л ерм онтов а и сти хотв орени я Г .Г ейне.
    С ти ли сти ческое употреблени е категори и рода м ож ет преследов ать и
ю м ори сти чески е цели . С р. и споль зов ани е слов а н им ф (м . р.) от обы чного
н им ф а (ж . р.) И . И ль ф ом и Е . П етров ы м : Т ри «н им ф а» перегл ян ул ись и
гро м ко вздо хн ул и.
    Ч и сло       сущ еств и тель ны х     такж е       обладает        определенны м и
сти ли сти чески м и в озм ож ностям и . Н апри м ер, м нож еств енное чи сло
отв леченны х и            в ещ еств енны х сущ еств и тель ны х-терм и нов         и м еет
ф ункци ональ ную          окраску научной и              проф есси ональ ной речи :
т ем перат уры , ст о им о ст и, деят ел ь н о ст и, м ин им ум ы , м аксим ум ы ; ст ал и,
м асл а, со л и, кисл о т ы и т. д. М нож еств енноечи сло некоторы х отв леченны х
сущ еств и тель ны х и м еет оттенок разгов орности . П оследнее касается тех
случаев , когда э ти ф орм ы в ы ступаю т со значени ем дли тель ности ,
пов торяем ости яв лени я - хо л о да, м о ро зы , врем ен а.