Problemas ecologicos y proteccion del medio ambiente. Крючкова В.В. - 17 стр.

UptoLike

Составители: 

aumentando la cantidad de oxígeno. Esto es así porque su formación se debe a
reacciones químicas entre el oxígeno y los rayos ultravioleta.
En la atmósfera, el ozono se concentra en una estrecha franja de la
estratosfera, entre los 20 y 40 kilómetros de altura. Forma la llamada capa de
ozono, un elemento decisivo para la vida en el planeta. En efecto, la capa de
ozono es para los seres vivos como un escudo protector frente a los
peligrosísimos rayos ultravioleta. Si estas radiaciones alcanzaran la tierra sin
pasar por el filtro del ozono, causarían muchos efectos dañinos. En el océano
destruirían todas las cadenas alimentarias. Y en el hombre, la radiación
ultravioleta causaría un debilitamiento general del sistema inmunológico y el
cáncer de piel.
En 1974, dos científicos estadounidenses Sherwood Rowland y Mario
Molina descubrieron que los Cloro-Fluoro-Carbonos (CFC), sustancias muy
utilizadas en la industria, destruyen el ozono. Rowland y Molina fueron atacados
por las empresas productoras. Pero pocos años después se detectó que la capa
de ozono sobre la Antártida era anormalmente delgada. El sector dañado cubría
un círculo. A partir de entonces, se comenzó a hablar del «agujero» en la capa
de ozono, lo que en realidad es una gravísima disminución de su espesor.
Pronto se comprobó que la causa era el uso de CFC. En 1987, 40 países
industrializados pactaron en Montreal la reducción de la producción de CFC en
un 50 % en el año 2000. En los años siguientes muchos otros países firmaron el
protocolo.
Vocabulario
ozono m
capa
engordar vi
rayo m
ultravioleta adj
franja f
decisivo adj
ser m vivo
escudo m
protector adj
dañino adj
cadena alimentaria
debilitamiento m
cáncer m de piel
sustancia f
empresa f productora
detectar vt
círculo m
ɨɡɨɧ
ɫɥɨɣ
ɬɨɥɫɬɟɬɶ, ɪɚɫɲɢɪɹɬɶɫɹ
ɥɭɱ
ɭɥɶɬɪɚɮɢɨɥɟɬɨɜɵɣ
ɩɨɥɨɫɚ
ɪɟɲɚɸɳɢɣ
ɠɢɜɨɟ ɫɭɳɟɫɬɜɨ
ɳɢɬ
ɡɚɳɢɬɧɵɣ, ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɹɸɲɣ
ɜɪɟɞɧɵɣ
ɩɢɳɟɜɚɹ ɰɟɩɶ
ɨɫɥɚɛɥɟɧɢɟ
ɪɚɤ ɤɨɠɢ
ɜɟɳɟɫɬɜɨ
ɮɢɪɦɚ-ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɶ
ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɬɶ, ɡɚɫɟɤɚɬɶ
ɤɪɭɝ
17
aumentando la cantidad de oxígeno. Esto es así porque su formación se debe a
reacciones químicas entre el oxígeno y los rayos ultravioleta.
       En la atmósfera, el ozono se concentra en una estrecha franja de la
estratosfera, entre los 20 y 40 kilómetros de altura. Forma la llamada capa de
ozono, un elemento decisivo para la vida en el planeta. En efecto, la capa de
ozono es para los seres vivos como un escudo protector frente a los
peligrosísimos rayos ultravioleta. Si estas radiaciones alcanzaran la tierra sin
pasar por el filtro del ozono, causarían muchos efectos dañinos. En el océano
destruirían todas las cadenas alimentarias. Y en el hombre, la radiación
ultravioleta causaría un debilitamiento general del sistema inmunológico y el
cáncer de piel.
       En 1974, dos científicos estadounidenses Sherwood Rowland y Mario
Molina descubrieron que los Cloro-Fluoro-Carbonos (CFC), sustancias muy
utilizadas en la industria, destruyen el ozono. Rowland y Molina fueron atacados
por las empresas productoras. Pero pocos años después se detectó que la capa
de ozono sobre la Antártida era anormalmente delgada. El sector dañado cubría
un círculo. A partir de entonces, se comenzó a hablar del «agujero» en la capa
de ozono, lo que en realidad es una gravísima disminución de su espesor.
       Pronto se comprobó que la causa era el uso de CFC. En 1987, 40 países
industrializados pactaron en Montreal la reducción de la producción de CFC en
un 50 % en el año 2000. En los años siguientes muchos otros países firmaron el
protocolo.

Vocabulario

ozono m                                 ����
capa                                    ����
engordar vi                             ��������, �����������
rayo m                                  ���
ultravioleta adj                        ����������������
franja f                                ������
decisivo adj                            ��������
ser m vivo                              ����� ��������
escudo m                                ���
protector adj                           ��������, �������������
dañino adj                              �������
cadena alimentaria                      ������� ����
debilitamiento m                        ����������
cáncer m de piel                        ��� ����
sustancia f                             ��������
empresa f productora                    �����-�������������
detectar vt                             ������������, ��������
círculo m                               ����
                                      17