Модальность. Кураков В.И. - 44 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВолГУ | Волгоград

Составители: 

Рубрика: 

44
Denk mal an deine Mutter!
Versuch es doch!
Óñïîêàèâàþùå è ïîäáàäðèâàþùå çâó÷èò ïîáóæäåíèå ñ ÷àñ-
òèöåé ruhig.
Gehen Sie ruhig!
Nehmen Sie das ruhig.
Âñå âûøåñêàçàííîå îá îáúåêòèâíîé ìîäàëüíîñòè ìîæíî îáîá-
ùèòü â ñëåäóþùèõ òàáëèöàõ.
Òàáëèöà 4
Îáúåêòèâíàÿ ìîäàëüíîñòü
íåïîñðåäñòâåííîãî (ïðÿìîãî) âûñêàçûâàíèÿ
Значения
объективной
модальности
Реальность
Потенциальная
возможность
в настоящем
Потенциаль-
ная возмож-
ность
в будущем
Ирреальность
в настоящем
Ирреальность
в прошедшем
Необходи-
мость
Грамматические
формы
наклонений
Все
временные
формы
индикатива
Präsens
Konjuktiv
Präterit
Konjuktiv oder
Konditionalis 1
Präterit
Konjunktiv
oder
Konditionalis 1
Plusqamperfekt
Konjunktiv
Imperativ
Òàáëèöà 5
Îáúåêòèâíàÿ ìîäàëüíîñòü â êîñâåííîé ðå÷è
Реальность
Значения
объективной
модальности
одновре-
менность
предшест-
вование
последование
Потенци-
альная
возмож-
ность в на-
стоящем
Потенциальная
возможность
в будущем
Ирреальность
в настоящем
Ирреаль-
ность
в прошед-
шем
Необхо-
димость
Грамматиче-
ские формы
наклонений
Präsens
Indikativ
oder Präsens
Konjunktiv
Perfekt
Indikativ
oder Perfekt
Konjunktiv
Futurum I
Indikativ
oder
Futurum I
Konjunktiv
Präsens
Konjunktiv
Präterit
Konjunktiv oder
Konditionalis I
Präterit
Konjunktiv oder
Konditionalis I
Plusqamperf
ekt
Konjunktiv
Präsens
Konjunktiv
sоllen
mögen
        Denk mal an deine Mutter!
        Versuch es doch!
    Óñïîêàèâàþùå è ïîäáàäðèâàþùå çâó÷èò ïîáóæäåíèå ñ ÷àñ-
òèöåé ruhig.
        Gehen Sie ruhig!
        Nehmen Sie das ruhig.
    Âñå âûøåñêàçàííîå îá îáúåêòèâíîé ìîäàëüíîñòè ìîæíî îáîá-
ùèòü â ñëåäóþùèõ òàáëèöàõ.

                                                                                                                            Òàáëèöà 4
                                 Îáúåêòèâíàÿ ìîäàëüíîñòü
                      íåïîñðåäñòâåííîãî (ïðÿìîãî) âûñêàçûâàíèÿ

   Значения                                                    Потенциаль-
                                         Потенциальная
  объективной                                                   ная возмож-        Ирреальность             Ирреальность            Необходи-
                    Реальность            возможность
 модальности                                                       ность            в настоящем             в прошедшем               мость
                                            в настоящем
                                                                в будущем
                            Все                                                         Präterit
Грамматические                                                     Präterit
                    временные                   Präsens                               Konjunktiv            Plusqamperfekt
    формы                                                      Konjuktiv oder                                                       Imperativ
                      формы                    Konjuktiv                                     oder             Konjunktiv
  наклонений                                                   Konditionalis 1
                    индикатива                                                     Konditionalis 1



                                                                                                                            Òàáëèöà 5
                              Îáúåêòèâíàÿ ìîäàëüíîñòü â êîñâåííîé ðå÷è


                                  Реальность                    Потенци-
                                                                                                                       Ирреаль-
  Значения                                                       альная       Потенциальная
                                                                                                    Ирреальность         ность        Необхо-
объективной     одновре-      предшест-                         возмож-         возможность
                                                последование                                        в настоящем        в прошед-      димость
модальности     менность          вование                      ность в на-      в будущем
                                                                                                                         шем
                                                                стоящем
                Präsens            Perfekt        Futurum I                                                                           Präsens
Грамматиче-     Indikativ          Indikativ       Indikativ                      Präterit             Präterit       Plusqamperf    Konjunktiv
                                                                 Präsens
 ские формы   oder Präsens    oder Perfekt           oder                     Konjunktiv oder Konjunktiv oder             ekt          sоllen
                                                               Konjunktiv
 наклонений    Konjunktiv         Konjunktiv      Futurum I                   Konditionalis I       Konditionalis I   Konjunktiv       mögen
                                                  Konjunktiv




                                                                           44

Страницы