Французский язык. Лебедева Н.А - 13 стр.

      10. Relisez le texte et partagez-le en paragraphes. Résumez en une phrase
le contenu de chaque paragraphe.
      11. Faites un compte-rendu du texte en russe.


                       TEXTE. COURANT ALTERNATIF
       Le courant alternatif est un flux de particules chargées, généralement des
électrons, animées d'un mouvement de va-et-vient dans un conducteur. Lorsque
les électrons se déplacent toujours dans le même sens, le courant est continu.
Lorsque le déplacement des électrons s'effectue tantôt dans un sens, tantôt dans
l'autre, le courant est dit alternatif. Le courant alternatif est produit par des
générateurs électromécaniques (alternateurs) ou électroniques.
       Le courant alternatif se caractérise essentiellement par: l'intensité, la
période, l'amplitude, la fréquence et la phase. Le courant alternatif correspond à
des oscillations des électrons dans les corps conducteurs. L'amplitude des
oscillations correspond à l'intensité du courant. Le rythme des oscillations
correspond à la fréquence. La fréquence est le nombre de période par seconde
d'un mouvement périodique (par exemple, sinusoïdal).
       Si on donne un sens au courant, l'appelant, par exemple, positif quand les
électrons vont vers la droite, négatif dans le cas contraire, ses variations se
représentent à l'aide de la courbe appelée sinusoïdal. La durée T s'appelle la
période du courant, et le nombre de périodes par seconde la fréquence, f=l/T.
Deux fois par période, le courant s'annule, deux fois aussi il passe par sa valeur
maximale, une fois de gauche à droite (sens positif), une fois de droite à gauche
(sens négatif).
       Le courant alternatif peut être redressé à l'aide des redresseurs. Les
redresseurs sont des dispositifs ne laissant passer le courant que dans un seul
sens. Leur rôle est l'obtention de courant continu à partir d'alternatif.

                      MOTS ET EXPRESSIONS A RETENIR
flux, m                    поток
mouvement, m               движение
se déplacer                перемещаться
s'effectuer                осуществляться
générateur, m              генератор
se caractériser            характеризоваться
correspondre               соответствовать
fréquence, f               частота
courbe, f                  кривая
durée, f                   продолжительность, длительность; период
valeur, f                  значение
redresser                  выпрямлять
obtention, f               достижение; получение
                                       13