Meine Familie. Лисачева Л.В. - 14 стр.

UptoLike

Составители: 

Die durchschnittliche Lebenserwartung (средняя продолжительность
жизни) beträgt: für Frauen 79,8 Jahre (West) und 78,1 Jahre (Ost), für Männer
73,5 Jahre (West) und 70,1 Jahre (Ost).
3.1 Beantworten Sie die Fragen zum Text!
Was ist für die Deutschen wichtiger: die Ehe oder die Partnerschaft? Wie
wichtig sind für deutsche Menschen die Kinder? Auf welchem Platz steht der
Beruf? Wann heiraten die deutschen Frauen und die Männer? Wie viele
Menschen leben allein? Wie lange leben die deutschen Bürger?
3.2 Und jetzt beantworten Sie die analogischen Fragen, die Sie
persönlich betreffen?
Was ist für Sie wichtiger: die Ehe oder die Partnerschaft? Haben Sie einen
Lebenspartner/eine Lebenspartnerin? Möchten Sie heiraten oder sind Sie schon
verheiratet? Mit wieviel Jahren möchten Sie heiraten? Möchten Sie Kinder
haben? Wie viele Kinder möchten Sie haben? Oder haben Sie schon Kinder?
Was ist für Sie wichtiger: Ehe, Kinder oder Beruf?
4 Text 3
Texterläuterungen
vertrauen (te,t) доверять
anhören (te,t) выслушивать
im Stich lassen оставить в беде
verlässlich – надежный
von Kindheit an с (самого) детства
beleidigen (te,t) обижать
Fehler eingestehen признавать ошибки
der Bach -(e)s, Bäche ручей
der Strom –(es), Ströme река, поток
münden(te,t) – впадать, вливаться
Lesen Sie das folgende Sprichwort vor. Wie heißt das russische
Äquivalent?
„Freunde sind über Silber und Gold“.
Meine Freundin
Unser Leben ist reich an menschlichen Beziehungen. Darunter nimmt die
Freundschaft einen besonderen Platz ein. Sie entwickelt sich auf gemeinsamen
Interessen, beim Lernen, Arbeit und Freizeit. Es ist sehr wichtig, einen
verlässlichen Freund im Leben zu haben. Man kann mit dem Freund über
Träume und Probleme sprechen und ihm vieles vertrauen. Nur der richtige
14
     Die durchschnittliche Lebenserwartung (средняя продолжительность
жизни) beträgt: für Frauen 79,8 Jahre (West) und 78,1 Jahre (Ost), für Männer
73,5 Jahre (West) und 70,1 Jahre (Ost).

     3.1 Beantworten Sie die Fragen zum Text!

    Was ist für die Deutschen wichtiger: die Ehe oder die Partnerschaft? Wie
wichtig sind für deutsche Menschen die Kinder? Auf welchem Platz steht der
Beruf? Wann heiraten die deutschen Frauen und die Männer? Wie viele
Menschen leben allein? Wie lange leben die deutschen Bürger?

     3.2    Und jetzt beantworten Sie die analogischen Fragen, die Sie
      persönlich betreffen?

     Was ist für Sie wichtiger: die Ehe oder die Partnerschaft? Haben Sie einen
Lebenspartner/eine Lebenspartnerin? Möchten Sie heiraten oder sind Sie schon
verheiratet? Mit wieviel Jahren möchten Sie heiraten? Möchten Sie Kinder
haben? Wie viele Kinder möchten Sie haben? Oder haben Sie schon Kinder?
Was ist für Sie wichtiger: Ehe, Kinder oder Beruf?

      4 Text 3
            Texterläuterungen
vertrauen (te,t)           – доверять
anhören (te,t)             – выслушивать
im Stich lassen            – оставить в беде
verlässlich                – надежный
von Kindheit an            – с (самого) детства
beleidigen (te,t)          – обижать
Fehler eingestehen         – признавать ошибки
der Bach -(e)s, Bäche      – ручей
der Strom –(es), Ströme – река, поток
münden(te,t)               – впадать, вливаться

     Lesen Sie das folgende Sprichwort vor. Wie heißt das russische
Äquivalent?
„Freunde sind über Silber und Gold“.

                                Meine Freundin
     Unser Leben ist reich an menschlichen Beziehungen. Darunter nimmt die
Freundschaft einen besonderen Platz ein. Sie entwickelt sich auf gemeinsamen
Interessen, beim Lernen, Arbeit und Freizeit. Es ist sehr wichtig, einen
verlässlichen Freund im Leben zu haben. Man kann mit dem Freund über
Träume und Probleme sprechen und ihm vieles vertrauen. Nur der richtige

14