Автомобилестроение в Германии. Ломакина Н.Н. - 68 стр.

   Упражнение 11. Найдите слова, выпадающие из данного ряда:

   1) Wartung, Pflege, Serviceleistung, Festlegung.
   2) Fahrzeug, Nutzfahrzeug, Kraftfahrer, Nahverkehrsmittel.
   3) Parkplatz, Verkehrsanlage, Stellplatz, Fahrzeugpark, Parkfläche.
   4) untersuchen, uberprüfen, warten, sorgen, erwarten.

   Упражнение 12. Используя знакомую лексику, переведите на русский язык
сложные существительные:

    Das Verkehrsmittel, die Verkehrssicherheit, der Kraftstoff, das Kraftfahrzeug, der
Kraftfahrer, die Kraftstoffeinsparung, der Kraftverkehr, die Serviceleistung, die
Zündanlage, die Verkehrsanlage, die Werkstatt, die Höchstgeschwindigkeit, der
Stellplatz.

  Упражнение 13. Прочитайте текст А. Укажите, в каком абзаце говорится об
улучшении сервисного обслуживания автомобилей:

   Teкст 9A

   Technischer Zustand der Fahrzeuge von großer Bedeutung

    Wesentlich für die Gewährleistung der Verkehrssicherheit und die Einsparung von
Kraftstoff ist der technische Zustand der Kraftfahrzeuge. Hierbei kommt es darauf an,
alle Möglichkeiten einer sorgsamen Wartung und Pflege der den Kraftfahrern
anvertrauten Fahrzeuge zu nutzen und ihnen die erforderlichen Voraussetzungen zu
schaffen. Darüber hinaus ist es unerläßlich, dafür zu sorgen, daß die Nutzfahrzeuge
entsprechend den Festlegungen sachkundig untersucht und gewartet und nur in einem
einwandfreien verkehrs- und betriebssicheren Zustand aus der technischen Wartung
entlassen werden.
    Zur Verbesserung der Serviceleistung auf dem Gebiet der Kfz-Instandhaltung für
die Bevölkerung wird gegenwärtig ein neues System der turnusmäßigen Überprüfung
und Einstellung von Vergasern, Zünd- und Einspritzanlagen in den
Instandsetzungswerkstätten erarbeitet.
    Außer den Möglichkeiten der Wartung und Pflege wurden im Verkehrswesen
technische Lösungen zur Kraftstoffeinsparung und -substitution untersucht. So ist für
den Bereich des öffentlichen Kraftverkehrs der Einbau von Geräten zur
automatischen Begrenzung der für jeden Fahrzeugtyp vorgeschriebenen zulässigen
Höchstgeschwindigkeit in den Nutzfahrzeugen festgelegt. Diese Geräte unterbinden
automatisch die Kraftstoffzufuhr beim Erreichen der eingestellten zulässigen Höchst-
geschwindigkeit. In enger Beziehung zur Verkehrssicherheit stehen auch solche
Maßnahmen, wie die Schaffung von Parkflächen und Stellplätzen sowohl durch
extensive, aber insbesondere durch intensive Nutzung vorhandener Verkehrsanlagen.
Die Untersuchungen werden gemeinsam mit der Verkehrspolizei insbesondere in den
68