Strassenbau. Ломакина Н.Н - 61 стр.

UptoLike

Die Zementstabilisiemng muß witterungbeständig sein. Sie gilt als
witterungsbeständig, wenn bei Verwendimg von geeignenten Erdstoffen die
Druckfestigkeit nach 7 Tagen iiber 2.0 N\mm
2
beträgt.
Zementbetontragschicht gilt als eine starre Bauweise mit guter Lastferteilung
und
erfordert deshalb die Ausbildung von Fugen. Sie findet die Anwendimg als
obere
Sande, Kiessande oder Brechsande Anwendimg finden.
Die Deckschicht aus Zementbeton ist der obere Teil der Befestigung von
Straßenverkehrsflächen und Flugpfätzen.
Sie besteht aus einer einlagigen Schicht mit folgenden Funktionen
1. umnittelbare Aufnahme der Verkehrslasten.
2. Schutz der Befestigung gegen Eindringen von Niederschlägen.
3. Die Deckschicht aus Zementbeton wirkt gleichzeitig als Tragschicht.
Aktiver Wortschatz
die Konstruktionsschicht
dauerhaft
das Einmischen
die Verdichtung
sich beruhen auf
ausführen
im Verlauf
verzahnt
verursachen
anstelle
die Fasen
entscheiden
haften
der Haarriß
der Bodenfräse
einbringen
anstehen
anschlißen
das Planum
unmittelbar
die Lagerfläche
der Schluff
der Brechsand
der Anfallstoff
schwanken
- конструктивный слой
- долговечный, прочный
- смешивание, смешение
- уплотнение
- основываться на
- выполнять, производить
- в ходе
- зубчатый
- вызывать
- вместо
- волокно
- решать
- схватывать
- микротрещина, волосная трещина
- почвенная среда
- собирать
- подбирать
- присоединять
- земляное полотно
- непосредственно
- складская площадка
- ил, шлам
- дробленый песок
- отходы
- колебаться
61
      Die Zementstabilisiemng muß witterungbeständig sein. Sie gilt als
witterungsbeständig, wenn bei Verwendimg von geeignenten Erdstoffen die
Druckfestigkeit nach 7 Tagen iiber 2.0 N\mm2 beträgt.
      Zementbetontragschicht gilt als eine starre Bauweise mit guter Lastferteilung
und
      erfordert deshalb die Ausbildung von Fugen. Sie findet die Anwendimg als
obere
      Sande, Kiessande oder Brechsande Anwendimg finden.
      Die Deckschicht aus Zementbeton ist der obere Teil der Befestigung von
Straßenverkehrsflächen und Flugpfätzen.
      Sie besteht aus einer einlagigen Schicht mit folgenden Funktionen
      1. umnittelbare Aufnahme der Verkehrslasten.
      2. Schutz der Befestigung gegen Eindringen von Niederschlägen.
      3. Die Deckschicht aus Zementbeton wirkt gleichzeitig als Tragschicht.




                               Aktiver Wortschatz
die Konstruktionsschicht                 - конструктивный слой
dauerhaft                                - долговечный, прочный
das Einmischen                           - смешивание, смешение
die Verdichtung                          - уплотнение
sich beruhen auf                         - основываться на
ausführen                                - выполнять, производить
im Verlauf                               - в ходе
verzahnt                                 - зубчатый
verursachen                              - вызывать
anstelle                                 - вместо
die Fasen                                - волокно
entscheiden                              - решать
haften                                   - схватывать
der Haarriß                              - микротрещина, волосная трещина
der Bodenfräse                           - почвенная среда
einbringen                               - собирать
anstehen                                 - подбирать
anschlißen                               - присоединять
das Planum                               - земляное полотно
unmittelbar                              - непосредственно
die Lagerfläche                          - складская площадка
der Schluff                              - ил, шлам
der Brechsand                            - дробленый песок
der Anfallstoff                          - отходы
schwanken                                - колебаться

                                                                                61