ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
30
Б. Так где ж конец твоим всем чувствам?
И. Его же нет, о боги! Я знаю лишь, с чего все начиналось.
Б. Твори же, Иокаста!
И. Да… Но буду ли это я способна?
Иокаста и боги уходят. Эдип и хор.
Хор. Куда пошла твоя жена, Эдип
Гонима лютой
скорбью? Я боюсь,
Не разбилось бы молчанье бурей.
Э. Пусть чем угодно разразится. Я
Узнать хочу свой род – пусть он ничтожен!
А ей, в ее тщеславьи женском, стыдно,
Наверное, что низко я рожден.
Я – сын Судьбы, дарующей нам благо,
И никакой не страшен мне позор.
Вот кто мне мать!
а Месяцы – мне братья:
То вознесен я, то низринут ими.
Таков мой род, – и мне не быть иным.
Я должен знать свое происхожденье.
С. Да, высоки у нашего царя заносчивость и гордость, спесь. Но тем страшнее
будет и паденье. Ведь противники Эдипа, в борьбе с которыми им были отданы без-
мерный ум и воля вся царя, – могучие Олимпа боги. Да, знанье человека не безмерно,
а бог всеведущ. Вот в чем вся беда.
М. Вот в чем вся беда.
С. В это верю я. Но страшная развязка ждет нас с нетерпеньем: раб, что пере-
дал младенца пастуху Коринфа, признался, что оставил
жизнь ребенку. И нет сомне-
ний больше для Эдипа, что он преступник, он убил царя и мужем он стал матери.
Э. О свет! Тебя в последний раз я вижу!
В проклятии рожден я, в браке проклят,
И мною кровь преступно пролита!
Выходят домочадец и хор.
Домочадец. О граждане почтенные, страны
!
………………………………….
По доброй воле понесенных мук.
Хор. Нет тяжелее бед уже известных…
Но, что еще случилось, – говори!
Д. Увы, сказать и выслушать недолго:
Божественной не стало Иокасты.
Хор. Злосчастная! Но что тому причиной?
Д. Она сама, увы! Но ты не можешь
…………………………………..
Какие есть, в их доме собрались
.
Входит Эдип.
Э. О, туча мрака!..
Я ужасом объят невыразимым,
Несет меня необозримый вихрь!
Б. Так где ж конец твоим всем чувствам?
И. Его же нет, о боги! Я знаю лишь, с чего все начиналось.
Б. Твори же, Иокаста!
И. Да… Но буду ли это я способна?
Иокаста и боги уходят. Эдип и хор.
Хор. Куда пошла твоя жена, Эдип
Гонима лютой скорбью? Я боюсь,
Не разбилось бы молчанье бурей.
Э. Пусть чем угодно разразится. Я
Узнать хочу свой род – пусть он ничтожен!
А ей, в ее тщеславьи женском, стыдно,
Наверное, что низко я рожден.
Я – сын Судьбы, дарующей нам благо,
И никакой не страшен мне позор.
Вот кто мне мать! а Месяцы – мне братья:
То вознесен я, то низринут ими.
Таков мой род, – и мне не быть иным.
Я должен знать свое происхожденье.
С. Да, высоки у нашего царя заносчивость и гордость, спесь. Но тем страшнее
будет и паденье. Ведь противники Эдипа, в борьбе с которыми им были отданы без-
мерный ум и воля вся царя, – могучие Олимпа боги. Да, знанье человека не безмерно,
а бог всеведущ. Вот в чем вся беда.
М. Вот в чем вся беда.
С. В это верю я. Но страшная развязка ждет нас с нетерпеньем: раб, что пере-
дал младенца пастуху Коринфа, признался, что оставил жизнь ребенку. И нет сомне-
ний больше для Эдипа, что он преступник, он убил царя и мужем он стал матери.
Э. О свет! Тебя в последний раз я вижу!
В проклятии рожден я, в браке проклят,
И мною кровь преступно пролита!
Выходят домочадец и хор.
Домочадец. О граждане почтенные, страны!
………………………………….
По доброй воле понесенных мук.
Хор. Нет тяжелее бед уже известных…
Но, что еще случилось, – говори!
Д. Увы, сказать и выслушать недолго:
Божественной не стало Иокасты.
Хор. Злосчастная! Но что тому причиной?
Д. Она сама, увы! Но ты не можешь
…………………………………..
Какие есть, в их доме собрались.
Входит Эдип.
Э. О, туча мрака!..
Я ужасом объят невыразимым,
Несет меня необозримый вихрь!
30
