Интеллектуальные информационные системы. Макаренко С.И. - 200 стр.

(NP, стрелка 2). Поэтому the rabbit кладется в ячейку Subj, и предложение
получает признак Type_Declarative, т.е. повествовательное, и система
переходит ко второму узлу. Здесь дополнительный тест не требуется,
поскольку он отсутствует в списке тестов, записанных на LISP.
Следовательно, слово, стоящее после the rabbit – т.е. nibbles – глагол-
сказуемое (обозначение V на стрелке), и nibbles записывается в ячейку с
именем V. Перечеркнутый узел означает, что в нем анализ предложения
может в принципе закончиться. Но в нашем примере имеется еще и
дополнение the carrot, так что анализ продолжается по стрелке 6 (выбор
между стрелками 5 и 6 осуществляется снова с помощью специального
теста), и словосочетание the carrot кладется в ячейку с именем Obj. На
этом анализ заканчивается (последний узел был бы использован в случае
анализа такого пассивного предложения, как The carrot was nibbled by
the rabbit). Таким образом, в результате заполнены регистры (ячейки)
Subj, Type, V и Obj, используя которые, можно получить какое-либо
представление (например, дерево).
     Расширенная сеть переходов имеет свои недостатки [3]:
     - немодульность;
     - сложность при модификации,         вызывающая     непредвиденные
       побочные эффекты;
     - хрупкость (когда единственная неграмматичность в предложении
       делает невозможным дальнейший правильный анализ);
     - неэффективность при переборе с возвратами, т.к. ошибки на
       промежуточных стадиях анализа не сохраняются;
     - неэффективность с точки зрения смысла, когда с помощью
       полученного    синтаксического    представления    оказывается
       невозможным создать правильное семантическое представление.

                   19.2.3 Семантические грамматики

      Анализ ЕЯ, основанный на использовании семантических грамматик,
очень похож на синтаксический, с той разницей, что вместо синтаксических
категорий используются семантические. Естественно, семантические
грамматики работают в узких предметных областях [3].
     Примером служит система Ladder, встроенная в базу данных
американских судов. Ее грамматика содержит записи типа [3]:
     S →  the  of 
      → what is|[can you] tell me
      → the | class ship




                                   199