Образование во Франции: лингвокультурные аспекты. Макарова Л.С - 27 стр.

1.Учащиеся центров профессиональной подготовки сочетают учебу с
профессиональной деятельностью. 2.Проблемы взаимоотношений
могут привести к конфликтным ситуациям. 3.Они поставили крест на
своей профессиональной карьере. 4.Молодежь, зарабатывающая на
жизнь, имеет более высокую самоооценку. 5.Отсев довольно
высокий. 6.Ученики проходят практику на предприятиях. 7.Ученики
окунулись в профессиональную среду. 8.Все они мечтают открыть
собственное дело.

     Dossier 3. LYCÉES (ENSEIGNEMENT SECONDAIRE DU
           SECOND CYCLE OU DU SECOND DEGRÉ)
Les élèves qui poursuivent leurs études ont le choix entre 3 types
d'établissements scolaires:
1. Lycées d'enseignement professionnel (LEP) forment des employés et
des ouvriers qualifiés mais ils ne donnent pas accès aux études
supérieures.
2.Lycées des études générales.
Les lycées ne donnent pas de formation professionnelle, mais ils préparent
les futures étudiants à entrer aux Universités et aux Instituts universitaires
de technologie. C'est une voie vers les études supérieures.
3.Lycées techniques.
Les lycées techniques assurent la formation des techniciens diplômés. A la
fin des études les élèves obtiennent le Brevet de technicien (BT).
Ceux qui ont la possibilité de poursuivre leurs études peuvent, après avoir
passé plusieurs examens spécialisés, obtenir le droit d'entrer aux IUT
(Institut Universitaire de Technologie) qui forment des techniciens
supérieurs.
Les professeurs ayant des diplômes universitaires enseignent dans les
lycées de ces 3 types ainsi que dans les collèges.
Les LEP ont 2 sections :
a) La formation des employés qualifiés pour les secteurs industriel,
économique, commercial, administratif, social.
Après 2 ans d'études les élèves reçoivent un Brevet d'études
professionnelles (BEP) portant mention de la spécialité choisie.
b) La formation des ouvriers qualifiés (et qq spécialités d'employés
qualifiés).
Les études durent 2 ans (après la fin du collège) ou 3 ans (après la 6e).
Les élèves obtiennent un Certificat d'aptitude professionnelle (CAP).
Les lycées des études générales sont des établissements scolaires ou les
élèves entrent après les collèges. Les études s'étendent sur 3 années : la

                                                                          27