ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
16
1. Annual (adj) – ежегодный, годичный, годовой.
An annual publication is a book or a magazine published yearly. – Ежегодная публикация – это книга
или журнал, которые публикуются ежегодно.
2. Award (n) – присуждённая награда, премия или наказание.
For the third time since the Nobel Prizes were instituted the awards for both Physics and Chemistry have
been given to British men of science. – В третий раз с тех пор, как существуют Нобелевские премии в
области физики и химии, обе награды были присуждены британским учёным.
3. Will
(n) – собственноручно составленное завещание (весь текст завещания написан самим
завещателем, им же поставлены дата и подпись); last will, last will and testament – последняя воля,
завещание.
Physics was the prize area which Alfred Nobel mentioned first in his will. – Физика была в числе первых
завещаний Альфреда Нобеля.
4. Infringement (n) – нарушение (закона, клятвы), покушение, посягательство (на права, свободу).
This edict was an infringement on their autonomy. – Этот эдикт был посягательством на их право на
самоуправление.
5. Cordite (n) – кордит (бездымный порох).
Cordite is a family of smokeless propellants developed in the United Kingdom – Кордит – название
одного из видов нитроглицеринового бездымного пороха, разработанного в Великобритании.
6. Astonish (v) – изумлять, поражать, удивлять; to be astonished at smb.'s conduct / manners –
удивляться ч.-л. поведению, манерам; Syn.: surprise, amaze.
It astonished us that they were able to survive. – Мы были поражены, что они сумели выжить.
7. Obituary (n) – некролог, газетное объявление о ч-л. cмерти.
He published his friend’s an obituary . – Он опубликовал некролог о смерти своего друга.
8. Disconcert (v) – приводить в замешательство, сбивать с толку; нарушать спокойствие; смущать;
Syn: confuse, ruffle, put out.
It disconcerted us that they had refused our offer. – Их отказ привёл нас в замешательство.
9. Haemorrhage (n) – кровоизлияние в мозг; Syn.: extravasation, hemorrhage.
An old man had a massive brain haemorrhage. – У пожилого мужчины произошло обширное
внутреннее кровоизлияние в мозг.
10. Subsequently (adv) – впоследствии, позднее, позже, после, потом; Syn.: later, afterward.
Subsequently in 1901 the very first Nobel Prize in Physics was awarded to Wilhelm Röntgen for his
discovery of X-rays. – Позднее, в 1901 году, самую первую Нобелевскую премию в области физики
получил Вильгельм Рентген.
11. Inquiry (n) – вопрос, запрос, расспрашивание, наведение справок; Syn.: question.
You should make inquiries about a matter. – Вам следует навести справки о деле.
12. Seal (v) – скреплять печатью, запечатывать, опечатывать.
This agreement was sealed last month. – Это соглашение было скреплено печатью в прошлом месяце.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- …
- следующая ›
- последняя »