ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
Профелированные тесты по немецкому языку.
Введение
Настоящие методические указания предназначены для студентов 2 курса
специальностей “География”, “Геология”. Основной целью методических
указаний является развитие у студентов навыков различных видов
чтения:ознакомительного , поискового, чтения с общим охватом
содержания,кроме того подготовка студентов к самостоятельному чтению на
немецком языке оригинальной литературы по специальности, что соответствует
требованиям Программы по иностранным языкам для неязыковых вузов.
Текстовый материал заимствован из оригинальной немецкой литературы и
расположен в определенной логической последовательности.
Тексты содержат информацию, представляющую интерес для студентов
вак будущих специалистов в области географии и геологии .
Текстовый материал, представленный в методических указаниях имеет
достаточный языковой уровень трудности для студентов второго курса
неязыкового вуза. Лексические трудности сняты сносками и предтекстовыми
списками незнакомых слов, данными к текстам. Тексты проиллюстрированы
рисунками, схемами и таблицами, что также облегчает восприятие и понимание.
Система упражнений направлена на развитие умений и навыков,
необходимых для чтения с общим охватом содержания, поискового и других
видов чтения. Послетекстовые упражнения направлены на развитие навыков
чтения, перевода, устной речи.
Методические указания содержат тексты повышенной трудности для
дополнительного чтения оригинальной немецкой литературы по
специальностям «География»,»Геология» со словарем и развития навыков
техники перевода неадаптированной литературы для более высокого уровня
владения ознакомительым видом чтения.
1 Урок 1. Die Erde ist eine Kugel
Лексика к тексту
ankünden-возвестить
der Begriff-понятие
winzig-крохотный, крошечный
überzeugt sein-быть уверенным
zerlumpt-оборванный, одетый в лохмотья
erschöpft-обессиленный, изнурённый
der Befehl-приказ
der Eindruck-впечатление
sich unterscheiden lassen-различаться
die Krümmung-изгиб, закругление
4
Профелированные тесты по немецкому языку. Введение Настоящие методические указания предназначены для студентов 2 курса специальностей “География”, “Геология”. Основной целью методических указаний является развитие у студентов навыков различных видов чтения:ознакомительного , поискового, чтения с общим охватом содержания,кроме того подготовка студентов к самостоятельному чтению на немецком языке оригинальной литературы по специальности, что соответствует требованиям Программы по иностранным языкам для неязыковых вузов. Текстовый материал заимствован из оригинальной немецкой литературы и расположен в определенной логической последовательности. Тексты содержат информацию, представляющую интерес для студентов вак будущих специалистов в области географии и геологии . Текстовый материал, представленный в методических указаниях имеет достаточный языковой уровень трудности для студентов второго курса неязыкового вуза. Лексические трудности сняты сносками и предтекстовыми списками незнакомых слов, данными к текстам. Тексты проиллюстрированы рисунками, схемами и таблицами, что также облегчает восприятие и понимание. Система упражнений направлена на развитие умений и навыков, необходимых для чтения с общим охватом содержания, поискового и других видов чтения. Послетекстовые упражнения направлены на развитие навыков чтения, перевода, устной речи. Методические указания содержат тексты повышенной трудности для дополнительного чтения оригинальной немецкой литературы по специальностям «География»,»Геология» со словарем и развития навыков техники перевода неадаптированной литературы для более высокого уровня владения ознакомительым видом чтения. 1 Урок 1. Die Erde ist eine Kugel Лексика к тексту ankünden-возвестить der Begriff-понятие winzig-крохотный, крошечный überzeugt sein-быть уверенным zerlumpt-оборванный, одетый в лохмотья erschöpft-обессиленный, изнурённый der Befehl-приказ der Eindruck-впечатление sich unterscheiden lassen-различаться die Krümmung-изгиб, закругление 4