Профилированнные тексты и упражнения по немецкому языку. Максимова С.А - 30 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ОГУ | Оренбург

Составители: 

Рубрика: 

Kühlmittel, Schaumstoffe und Lösungsmittel verschmutzen die Atmosphäre und
zerstören gleichzeitig die Ozonschicht.
Die vermehrte UV-Strahlung führt zu Hautkrebserkrankungen,
Augenkrankheiten und Erblindung. Viele Schafe im südlichen Teil Chiles und
Argentiniens sind schon erblindet. Die UV-Strahlung verursacht auch iene wachsende
Immunschwäche. Diese gefahrliche Simation kann nur der Mensch selbst änderen.
1
hinweisen auf — указывать на;
2
ungehindert — беcпрепятственно;
3
NASA- Luft-
und Raumfahrtbehörde der USA;
4
bestätigen — подтверждать;
5
sinken,sank —
снижаться;
6
bedrohlich — опасный, угрожающий;
7
beeinflussen — оказывать
влияние
Recycling
14.2 Прочитайте текст, подберите подходящий заголовок
Deutschland ist ein rohstoffarmes Land, deshalb muss es die meisten Rohstoffe
aus dem Ausland importieren, z.B. Baumwolle zu 100 %
1
, Kupfer zu 99 %, Erdöl zu
96 %, Erdgas zu 63 %.
Spätestens seit der Ölkrise 1972-73 wurde allen Menschen deutlich,
Primärrohstoffe nicht unbegrenzt in der Welt zur Verfügung stehen (siehe Tebelle 3).
Deshalb versuchte man, auf verschiedenen Gebieten die Probleme zu lösen:
- man entwickelte neue Technologien mit weniger Rohstoffeinsatz,
- man erfaßt und verarbeitet Sekundärrohstoffe (z.B. Verpackung, siehe Tabele 4)
Der verminderte Rohstoffeisatz und die Nutzung von Sekundärrohstoffen
erfordert einen geringeren Energieaufwand, wodurch die Erdgas-, Erdöl- und
Kohlevorkommen geschont werden.
Außerdem reduziert das Recycling die Umweltbelastung bedeutend,z.B. ist der
Einsatz von Altpapier umweltschonender als die Produktion von Neupapier aus Holz.
Weiterhin reduziert das Recycling die Abfälle auf den Deponien
2
. Es ist
verstandlich, dass die Verwendung von Sekundärrohstoffen ökonomisch rentabel ist.
Und schließlich haben recycelte Materialien meist die gleiche Qualität und
gleiche Gebrauchseigenschaften wie neue Materialien. Recyclingpapier z.B. wird in
allen Verwaltungen, Verlagen usw. verwendet.
1
zu 100 % — на 100 %;
2
die Deponie — свалка
1
Recycling — [ri’seiklin] Verwertung von Abfällen zur Herstellung neuer Produkte.
Am bekanntesten ist das Papier- und Glasrecycling. Es hilft, wertvolle Rohstoffe zu
sparen.
32
Kühlmittel, Schaumstoffe und Lösungsmittel verschmutzen die Atmosphäre und
zerstören gleichzeitig die Ozonschicht.
      Die     vermehrte      UV-Strahlung    führt   zu    Hautkrebserkrankungen,
Augenkrankheiten und Erblindung. Viele Schafe im südlichen Teil Chiles und
Argentiniens sind schon erblindet. Die UV-Strahlung verursacht auch iene wachsende
Immunschwäche. Diese gefahrliche Simation kann nur der Mensch selbst änderen.
1
 hinweisen auf — указывать на;2ungehindert — беcпрепятственно;3NASA- Luft-
und Raumfahrtbehörde der USA;4bestätigen — подтверждать;5sinken,sank —
снижаться; 6bedrohlich — опасный, угрожающий;7beeinflussen — оказывать
влияние


      Recycling

14.2 Прочитайте текст, подберите подходящий заголовок

      Deutschland ist ein rohstoffarmes Land, deshalb muss es die meisten Rohstoffe
aus dem Ausland importieren, z.B. Baumwolle zu 100 %1, Kupfer zu 99 %, Erdöl zu
96 %, Erdgas zu 63 %.
      Spätestens seit der Ölkrise 1972-73 wurde allen Menschen deutlich,
Primärrohstoffe nicht unbegrenzt in der Welt zur Verfügung stehen (siehe Tebelle 3).
Deshalb versuchte man, auf verschiedenen Gebieten die Probleme zu lösen:
- man entwickelte neue Technologien mit weniger Rohstoffeinsatz,
- man erfaßt und verarbeitet Sekundärrohstoffe (z.B. Verpackung, siehe Tabele 4)
      Der verminderte Rohstoffeisatz und die Nutzung von Sekundärrohstoffen
erfordert einen geringeren Energieaufwand, wodurch die Erdgas-, Erdöl- und
Kohlevorkommen geschont werden.
      Außerdem reduziert das Recycling die Umweltbelastung bedeutend,z.B. ist der
Einsatz von Altpapier umweltschonender als die Produktion von Neupapier aus Holz.
      Weiterhin reduziert das Recycling die Abfälle auf den Deponien2. Es ist
verstandlich, dass die Verwendung von Sekundärrohstoffen ökonomisch rentabel ist.
      Und schließlich haben recycelte Materialien meist die gleiche Qualität und
gleiche Gebrauchseigenschaften wie neue Materialien. Recyclingpapier z.B. wird in
allen Verwaltungen, Verlagen usw. verwendet.
1
  zu 100 % — на 100 %; 2die Deponie — свалка
1
  Recycling — [ri’seiklin] Verwertung von Abfällen zur Herstellung neuer Produkte.
Am bekanntesten ist das Papier- und Glasrecycling. Es hilft, wertvolle Rohstoffe zu
sparen.




32

Страницы