Составители:
32
ñÿ äîáðîñîâåñòíî. Òåðìèíàì, èñïîëüçóåìûì â äîãîâîðå,
ñëåäóåò ïðèäàâàòü îáû÷íîå çíà÷åíèå â èõ êîíòåêñòå è â
ñâåòå îáúåêòà è öåëåé äîãîâîðà. Èñïîëüçóåìîìó â äîãîâîðå
òåðìèíó ìîæåò ïðèäàâàòüñÿ ñïåöèàëüíîå çíà÷åíèå, åñëè
ó÷àñòíèêè èìåëè òàêîå íàìåðåíèå. Òîëêîâàòüñÿ òåêñò äî-
ãîâîðà äîëæåí â ñî÷åòàíèè ñ ïðåàìáóëîé è ïðèëîæåíèÿ-
ìè, à òàêæå ñ ëþáûì ñîãëàøåíèåì, îòíîñÿùèìñÿ ê äîãîâî-
ðó. Âî âíèìàíèå ïðèíèìàåòñÿ òàêæå ëþáîé äîêóìåíò, ñî-
ñòàâëåííûé îäíèì èëè íåñêîëüêèìè ó÷àñòíèêàìè â ñâÿçè
ñ çàêëþ÷åíèåì äîãîâîðà è ïðèíÿòûé äðóãèìè ó÷àñòíèêà-
ìè â êà÷åñòâå äîêóìåíòà, îòíîñÿùåãîñÿ ê äîãîâîðó. Ïðè
òîëêîâàíèè ó÷èòûâàþòñÿ ëþáîå ïîñëåäóþùåå ñîãëàøåíèå
îòíîñèòåëüíî òîëêîâàíèÿ èëè ïðèìåíåíèÿ äîãîâîðà, ïîñ-
ëåäóþùàÿ ïðàêòèêà ïðèìåíåíèÿ äîãîâîðà è ëþáûå íîðìû
ìåæäóíàðîäíîãî ïðàâà, êîòîðûå ïðèìåíÿþòñÿ â îòíîøå-
íèÿõ ìåæäó ó÷àñòíèêàìè äîãîâîðà. Íåîáõîäèìî èìåòü â
âèäó, ÷òî èñïîëüçóåòñÿ íå âñÿêàÿ ïîñëåäóþùàÿ ïðàêòèêà
ïðèìåíåíèÿ äîãîâîðà, à òîëüêî òàêàÿ, êîòîðàÿ ìîæåò ðàñ-
ñìàòðèâàòüñÿ êàê ñîãëàñèå ó÷àñòíèêîâ îòíîñèòåëüíî òîë-
êîâàíèÿ äîãîâîðà â öåëîì ëèáî åãî îòäåëüíûõ ïîëîæåíèé.
Ïðè òîëêîâàíèè ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ è äîïîëíèòåëüíûå
ñðåäñòâà, êîòîðûìè, êàê óêàçûâàåòñÿ â ñò. 32 Âåíñêèõ êîí-
âåíöèé 1969 è 1986 ãîäîâ, ÿâëÿþòñÿ ïîäãîòîâèòåëüíûå ìà-
òåðèàëû è îáñòîÿòåëüñòâà çàêëþ÷åíèÿ äîãîâîðà. Îäíàêî ê
äîïîëíèòåëüíûì ñðåäñòâàì âîçìîæíî îáðàùåíèå òîëüêî â
òîì ñëó÷àå, åñëè òîëêîâàíèå ïðèâîäèò ê íåÿñíûì èëè äâó-
ñìûñëåííûì âûâîäàì ëèáî ê ðåçóëüòàòàì, êîòîðûå ÿâëÿþò-
ñÿ ÿâíî àáñóðäíûìè èëè íåðàçóìíûìè.
Âèäû òîëêîâàíèÿ. Åñëè òîëêîâàíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ ñà-
ìèìè ó÷àñòíèêàìè äîãîâîðà, îíî íàçûâàåòñÿ àóòåíòè÷-
íûì. Ýòî òîëêîâàíèå îñíîâûâàåòñÿ íà ñîãëàøåíèè ó÷àñò-
íèêîâ è ïîýòîìó îáëàäàåò íàèâûñøåé þðèäè÷åñêîé ñèëîé.
Àóòåíòè÷íîå òîëêîâàíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ â ôîðìå ñïåöè-
àëüíûõ ñîãëàøåíèé, ïðîòîêîëîâ, â ôîðìå îáìåíà íîòàìè
è ò. ï.
Íàðÿäó ñ àóòåíòè÷íûì òîëêîâàíèåì øèðîêî èñïîëüçó-
åòñÿ òàê íàçûâàåìîå ìåæäóíàðîäíîå òîëêîâàíèå, êîòîðîå
îñóùåñòâëÿåòñÿ ìåæäóíàðîäíûìè îðãàíàìè. Ýòà ôîðìà òîë-
êîâàíèÿ ìîæåò áûòü ïðåäóñìîòðåíà â ñàìîì äîãîâîðå ëèáî
ñîãëàñîâàíà åãî ó÷àñòíèêàìè.
Îðãàíû ãîñóäàðñòâà, çàêëþ÷èâøåãî äîãîâîð, î÷åíü ÷àñòî
äàþò òîëêîâàíèå äîãîâîðà ëèáî åãî îòäåëüíûõ ïîëîæåíèé.
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- …
- следующая ›
- последняя »
