Иностранный язык. Мартемьянова Н.В. - 10 стр.

                                    10

                  ОБРАЗЕЦ ВЫПОЛНЕНИЯ 2(К УПР.II)
 Употребление сравнительной и превосходной степеней сравнения
прилагательных и особенности их перевода на русский язык.
1. This room is smaller than that one.   Эта комната меньше той.
 Слово smaller – сравнительная степень прилагательного small.

2. Moscow is the largest city in our country. Москва – самый большой город в
                                              нашей стране.
Слово the largest –превосходная степень сравнения прилагательного large.
3. Your new flat is more comfortable          Ваша новая квартира более
than your old one.                             удобная, чем старая.
Форма more comfortable - сравнительная степень прилагательного
comfortable.
4. Christmas is the best holiday.           Рождество – самый лучший праздник
the best – превосходная степень сравнения прилагательного good.

                   ОБРАЗЕЦ ВЫПОЛНЕНИЯ 3(К УПР.V)
My friend lives in Moscow.                 Мой друг живет в Москве.
Lives – Present Indefinite Active от глагола to live.
People returned to live in the              Люди вернулись жить в восстанов-
rebuilt city.                               ленный город.
Returned - Past Indefinite Active от глагола to return.

КОНТРОЛЬНОЕ ЗАДАНИЕ № 1

 I. Перепишите следующие предложения. Определите по грамматическим
 признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием –s и
 какую функцию это окончание выполняет, т.е. служит ли оно:
а) показателем 3-го лица единственного числа глагола в Present Indefinite;
б) признаком множественного числа имени существительного;
в) показателем притяжательного падежа имени существительного (см.образец
    выполнения 1).
 Переведите предложения на русский язык.
 1. Their sons go to school every day.
 2. He goes there in the morning and comes home for dinner.
 3. My friend’s parents do not live with him.

II. Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы
сравнения , и переведите их на русский язык(см.образец выполнения 2).
1. This work is more important than that work.
2. Moscow is larger than our city.
3. These are the best coats in the store.
4. English grammar is easier than Russian grammar.
5. Today is the most beautiful day of the year.
6. He is the most handsome man I know.