Computer World. Матросова Т.А. - 109 стр.

UptoLike

Составители: 

108
APPENDIX
Что такое анно тация и peфepaт?
Аннотация (от лат. annotatio – замечание; англ.- summary, annotation,
abstract) – краткая характеристика содержания произведения печати или
рукописи. Аннотации по содержанию и целевому назначению могут быть
справочные, раскрывающие тематику документов и сообщающие какие-либо
сведения о нем, но не дающие его критической оценки, и рекомендательные,
содержащие оценку документа с точки зрения его пр игодности для оп-
ределенной категории читателей. По охвату содержания анно тированного до-
кумента и читательского назначения различают анно тации общие, характе-
ризующие документ в целом и рассчитанные на широкий круг читателей и
специализированные, раскрывающие документ лишь в определенных аспектах,
интер есующих узкого специалиста и описательные.
В аннотации указываются лишь существенные признак и содержания
документа, т.е. те, которые позволяют выявить его науч ное и прак тическое
значение и новиз ну, отличить его от других, близких к нему по тема тике и
целевому назначению.
Пр и составлении анно тации не следует пересказывать содержание
документов. Следует свести к минимуму использование сложных оборотов,
употребление личных и указательных местоимений. Объем анно тации от 500 до
1000 печатных знаков.
Состав аннотации:
1. библиографическое описание;
2. данные об авторе: ученая с тепень, звание, принадлежнос ть к научной
школе и др. Подробные данные об авторе не являются обязательным
объектом аннотации;
3. конкретная форма аннотируемого документа: монография, учебник,
учебное пособие и т.д.;
4. предмет изложения и его основные характерис тики: тема, основные
понятия, процессы, место и время, в течение которого эти процессы
происходят и т.д.;
5. отличительные черты документа по сравнению с родственными по
тема тике и целевому назначению: то новое в содержании, что несет в
себе документ, например, постановка проблемы, решение час тного
вопроса, новая методика, обобщение данных по различным исто чникам,
новая оценка фактов, новая концепция или гипотеза и др.;
6. конкретный читательский адрес: кому адресуется книга, статья.
Аннотация служит тол ько для осведомления о существовании документа
определенного содержания и характера. В аннотировании основное заключа-
ется в умении лаконично обобщить содержание документа.