Computer World. Матросова Т.А. - 110 стр.

UptoLike

Составители: 

109
Схема составления описательной аннотации.
1. Вводная часть.
Ав тор, название работы на инос транном языке и его перевод,
название журнала на иностранном языке, его номер и год издания,
название фирмы (на иностранном языке) для патента или каталога;
название издательства для книги; количество страниц, табл иц, рисунков;
на каком языке написана работа; библиография.
2. Описательная часть.
Сообщается о /+ сущ./...
Подробно описывается ...
Кратко говорится
3. Заключительная часть.
Общий вывод, выделяется главное в работе. Может быть дана
рекомендация, кому данная работа будет полезна.
Для составления аннотаций дос таточно просмотрового чтения
работы. Это обычно работа без словаря.
Реферат (от лат. referoсообщаю; англ.- essay, précis)краткое изложение
в письменном виде или в форме публичного доклада содержания научного
труда (трудов), литературы по теме. Среди многоч исленных видов рефератов
следует выделить специализированные рефераты, в которых изложение
ориентировано на специалистов определенной области или какой-нибудь
деятельности и учитывает их запросы.
Цел евое назначение реферата разнообразно. Его функции следующие:
1. реферат отвечает на вопросы, какая основная информация заключается в
реферированном документе;
2. дает описание первичного документа;
3. оповещает о выходе в свет и о наличии соответс твующих первичных
документов;
4. является источником для получения справочных данных.
Реферат является также одним из самостоятельных средств научно й
информации, может быть выполнен в форме устного доклада. Пр и всем своем
разнообразии рефераты обладают неко тор ыми общими чертами. В реферате не
используются доказательства, рассуждения и ис торические экскурсы. Материал
подается в форме консультации или о писания фактов. Информация излагается
точ но, кратко, без искажений и субъективных оценок. Краткость достигается в
основном за счет использования преимущественно терминологической
лексики, а такж е средств лаконизации языка /табл иц, формул, иллюстраций/.
Реферат, как правило, включает следующие части:
1. библиографическое описание первичного документа;
2. собственно реферативная часть /текс т реферата/;
3. справочный аппарат, т.е. дополнительные сведения и примечания.