Механизация производственных процессов. - 17 стр.

UptoLike

правильную структуру без элементов It is that (who), то оно будет
безличным.
Например
: It is possible that they will come soon.
Возможно, что они придут скоро.
Но
: (It is) they (who) will come soon.
Именно
они придут скоро.
Упр.11.Прочитайте следующие предложения с усилительной
конструкцией “ It is (was) … that (who) …” и переведите их:
1. It is English Grammar that is a very useful thing.
2. It was Shakespeare who wrote “Hamlet”.
3. It was Popov who discovered the radio.
4. It was by Russian scientists that many of the greatest discoveries were made.
5. It was in Russia that electric energy was turned into light.
6. It was he who worked there.
7. It is you who are responsible.
8. It was she who gave them the book.
9. It was I who met you there.
Упр.12.Сделайте следующие вопросительные предложения
утвердительными. Переведите их.
1. Was it Shakespeare who wrote “Hamlet”?
2. Was it Mary who put forward this suggestion ?
3. Was it Popov who invented the radio ?
4. Was it Tolstoy who wrote “War and Peace” ?
5. Was it Mike who brought this letter ?
6. Was it “Titanik” that sank in 1912 ?
7. Was it JaneÔs husband who broke the silence ?
8. Was it Columbus who discovered America ?
9. Was it Sue who lutered the university ?
Atomic Energy
Some substances
, such as radium and uranium, are “radio-active”. This
means that the nuclei of the atoms of these substances are continually splitting
up. When the nucleus of an atom of radio-active substance disintegrates
, very
small particles
, known as alpha and beta particles, are thrown off with very
great energy. At the same time
, invisible rays, known as gamma rays, are
produced
. These rays are capable of passing through several inches of solid
правильную структуру без элементов “ It is … that (who)”, то оно будет
безличным.

Например:      It is possible that they will come soon.
               Возможно, что они придут скоро.
Но:            (It is) they (who) will come soon.
                Именно они придут скоро.

Упр.11.Прочитайте следующие предложения с усилительной
конструкцией “ It is (was) … that (who) …” и переведите их:

1. It is English Grammar that is a very useful thing.
2. It was Shakespeare who wrote “Hamlet”.
3. It was Popov who discovered the radio.
4. It was by Russian scientists that many of the greatest discoveries were made.
5. It was in Russia that electric energy was turned into light.
6. It was he who worked there.
7. It is you who are responsible.
8. It was she who gave them the book.
9. It was I who met you there.
Упр.12.Сделайте   следующие     вопросительные                   предложения
утвердительными. Переведите их.

1. Was it Shakespeare who wrote “Hamlet”?
2. Was it Mary who put forward this suggestion ?
3. Was it Popov who invented the radio ?
4. Was it Tolstoy who wrote “War and Peace” ?
5. Was it Mike who brought this letter ?
6. Was it “Titanik” that sank in 1912 ?
7. Was it JaneÔs husband who broke the silence ?
8. Was it Columbus who discovered America ?
9. Was it Sue who lutered the university ?

                                Atomic Energy
      Some substances, such as radium and uranium, are “radio-active”. This
means that the nuclei of the atoms of these substances are continually splitting
up. When the nucleus of an atom of radio-active substance disintegrates, very
small particles, known as alpha and beta particles, are thrown off with very
great energy. At the same time, invisible rays, known as gamma rays, are
produced. These rays are capable of passing through several inches of solid