ВУЗ:
Составители:
Рубрика:
25
'ситуация Р совпадает во времени с моментом речи', 'ситуация Р
предшествует моменту речи' и 'ситуация Р следует за моментом речи'; их
общепринятые названия — настоящее, прошедшее и будущее время
соответственно. Иногда для обозначения тех же самых граммем категории
времени оказываются удобнее однословные термины на латинской основе:
презенс , претерит и футурум .
Следует обратить особое внимание на то, что временной дейксис ничего не
сообщает о том , как развивалась сама ситуация (была ли она мгновенной или
длительной, завершилась или нет и т . п.): все эти сведения (которые, пожалуй,
даже больше связаны с физическим временем , чем временной дейксис)
передаются разнообразными формами аспекта (или глагольного вида).
В ряде языков существуют специальные “относительные времена, дающие
сложную двух- и трехступенчатую ориентацию, т.е. ориентирующие событие
по отношению к какой-либо точке отсчета, локализуемой, в свою очередь,
относительно момента речи (плюсквамперфект, имперфект).
Таксис, или относительное время (англ . relative tense — категория, которая в
семантическом плане очень близка категории собственно времени, но, в
отличие от последнего , полностью лишена дейктического компонента. Это
означает , что формы таксиса выражают одновременность, предшествование и
следование не по отношению к моменту речи, а по отношению к любой
ситуации, эксплицитно или имплицитно заданной контекстом. Категорию
времени, таким образом, можно рассматривать как частный случай категории
таксиса , привязанный к одной фиксированной точке отсчета.
МОДЕЛИ ВЫРАЖ ЕНИЯ ТАКСИСА В ГЛАГОЛЬНЫХ СИСТЕМАХ
Тип модели Характеристика Распространение
Нефинитная Для выражения таксиса используются
специализированные глагольные формы,
которые обычно не выражают значений
времени и в синтаксическом отношении
являются зависимыми от той глагольной
словоформы в предложении, которая как
раз и выражает абсолютное время. С
морфо-синтаксической точки зрения такие
зависимые таксисные формы являются
адъективными либо адвербиальными. Для
выражения значений предшествования
используются деепричастия
совершенного , а для выражения значения
одновременности — деепричастия
несовершенного вида)
Характерна для
русского и других
славянских, кроме
болгарского и
македонского
языков, широко
распространена
также в уральских,
алтайских,
дагестанских,
африканских,
австралийских,
новогвинейских и
других языках.
Комбиниро - Характеризуется тем , что в глагольных
Является одной из
25 'сит у а ция Р совп а д а ет во врем ен и с м ом ен т ом речи', 'сит у а ция Р п ред ш ест ву ет м ом ен т у речи' и 'сит у а ция Р след у ет за м ом ен т ом речи'; их об щ еп рин ятые н а зва н ия — наст оящ е е , проше дше е и будущ е е врем я соот вет ст вен н о. И н огд а д ля об озн а чен ия тех ж е са м ых гра м м ем ка т егории врем ен и ока зыва ются у д об н ее од н ословн ые т ерм ин ы н а ла т ин ской осн ове: пре зе нс, пре т е ри т и ф ут урум . След у ет об ра тит ь особ ое вн им а н ие н а т о, чт о врем ен н ой д ейксис н ичего н е сооб щ а ет о т ом , ка к ра звива ла сь са м а сит у а ция(б ыла ли он а м гн овен н ой или д лит ельн ой, за верш ила сь или н ет и т. п .): все эт и свед ен ия(кот орые, п ож а лу й, д а ж е б ольш е связа н ы с ф изическим врем ен ем , чем врем ен н ой д ейксис) п еред а ют сяра зн ооб ра зн ым и ф орм а м и а сп ект а (или гла гольн ого вид а ). В ряд е языков су щ ест ву ют сп ециа льн ые “отн осит ельн ые врем ен а , д а ющ ие слож н у ю д ву х- и т рехст у п ен ча т у ю ориен та цию, т.е. ориен т иру ющ ие соб ытие п о от н ош ен ию к ка кой-либ о т очке отсчет а , лока лизу ем ой, в свою очеред ь, от н осит ельн о м ом ен т а речи (п люсква м п ерф ект , им п ерф ект ). Т акс и с , или от н осит ельн ое врем я(а н гл. relative tense — ка тегория, кот ора яв сем а н тическом п ла н е очен ь б лизка ка т егории соб ствен н о врем ен и, н о, в от личие от п ослед н его, п олн ост ью лиш ен а д ейкт ического ком п он ен т а . Это озн а ча ет, что ф орм ы т а ксиса выра ж а ют од н оврем ен н ост ь, п ред ш ест вова н ие и след ова н ие н е п о от н ош ен ию к м ом ен т у речи, а п о от н ош ен ию к люб ой сит у а ции, эксп лицит н о или им п лицит н о за д а н н ой кон текст ом . К а т егорию врем ен и, т а ким об ра зом , м ож н о ра ссм а т рива т ь ка к ча ст н ый слу ча й ка т егории т а ксиса , п ривяза н н ый к од н ой ф иксирова н н ой точке отсчета . М ОДЕ Л И ВЫ РАЖ Е Н И Я ТАК СИ СА В Г Л АГ ОЛ Ь Н Ы Х СИ СТЕ М АХ Ти п м оде ли Характ е ри ст и ка Распрост ране ни е Н еф ин итн а я Для выра ж ен ия т а ксиса исп ользу ют ся Х а ра кт ерн а д ля сп ециа лизирова н н ые гла гольн ые ф орм ы, ру сского и д ру гих кот орые об ычн о н е выра ж а ют зн а чен ий сла вян ских, кром е врем ен и и в син та ксическом отн ош ен ии б олга рского и являют ся за висим ым и от т ой гла гольн ой м а кед он ского словоф орм ы в п ред лож ен ии, котора яка к языков, ш ироко ра з и выра ж а ет а б солют н ое врем я. С ра сп ростра н ен а м орф о-син та ксической т очки зрен ията кие т а кж е в у ра льских, за висим ые та ксисн ые ф орм ы являют ся а лт а йских, а д ъ ект ивн ым и либ о а д верб иа льн ым и. Для д а геста н ских, выра ж ен ия зн а чен ий п ред ш ест вова н ия а ф рика н ских, исп ользу ют ся д ееп рича стия а вст ра лийских, соверш ен н ого, а д лявыра ж ен иязн а чен ия н овогвин ейских и од н оврем ен н ост и — д ееп рича ст ия д ру гих языка х. н есоверш ен н ого вид а ) К ом б ин иро- Х а ра кт еризу ет ся т ем , что в гла гольн ых Я вляетсяод н ой из
Страницы
- « первая
- ‹ предыдущая
- …
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- …
- следующая ›
- последняя »