Методика Г.А. Китайгородской. Учебные задания по английскому языку для студентов I курса всех специальностей. - 6 стр.

UptoLike

ВУЗ: 

ВСГУТУ | Улан-Удэ

Рубрика: 

manage it? It isn’t a secret? хочу знать Ваш секрет.
- No secret at all. Simply I Никакого секрета вовсе нет.
believe, that life is worth Просто я верю, что стоит
living. My motto is: smile жить. Мой девиз:
and the world will smile улыбайтесь и мир будет
with you. улыбаться с вами.
- Very clever of you! Какая вы умница! Все здесь?
All are here? Let me see. I’m Дайте я посмотрю. Я
считаю:
counting: one, two, three, four, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11,
five, six, seven, eight, nine, 12, 13, 14.
ten, eleven, twelve, thirteen,
fourteen.
- Jane Farady is away today. Джейн Фарадей нет сегодня.
Why? What is the matter? Почему? В чем дело?
What’s happened? Что случилось?
- I’ve no idea. Не имею понятия.
(enters Jane) (входит Джейн)
- I’m sorry I’m late. Извините за опоздание.
- Late again! We’ve been Опять опоздала! Мы ждем
Waiting for you. We’ve been Вас. Мы беспокоимся о Вас.
worrying about you.
- I hate being late. But I’m Ненавижу опаздывать. И все
always late. же как-то я всегда
опаздываю.
- They say, better late Говорят лучше поздно,
than never. чем никогда.
- But still better never late. Но все же лучше никогда
не опаздывать.
- Look here, friends. I’ve got Послушайте, друзья, у меня
a camera. Let me take some есть фотоаппарат. Позвольте
pictures of our international мне сделать несколько
group. снимков нашей
интернациональной группы.
- Come here! Please, sit down! Подойдите сюда!
Пожалуйста, садитесь!
- Be quiet! Look at me! Don’t Будьте спокойны! Смотрите
Move! One, two, three … на меня! Не двигайтесь!
Say “cheese”. Thank you! Один, два, три… Скажите
“сыр”. Спасибо!
- I’m sorry, friends, it’s 11 o’clock Простите, друзья, на моих
by my watch. It’s time to discuss часах 11. Пора обсудить
our programme. нашу программу.
- What would you like to do? Чем бы вам хотелось
What would you like to see? заняться? Что бы вы хотели
Who would you like to meet? увидеть? С кем бы вы 
    manage it? It isn’t a secret?      хочу знать Ваш секрет.                   always late.                     же как-то я всегда
                                                                                                                 опаздываю.
-   No secret at all. Simply I         Никакого секрета вовсе нет.
    believe, that life is worth        Просто я верю, что стоит             -   They say, better late            Говорят лучше поздно,
    living. My motto is: smile         жить. Мой девиз:                         than never.                      чем никогда.
    and the world will smile           улыбайтесь и мир будет
    with you.                          улыбаться с вами.                    -   But still better never late.     Но все же лучше никогда
                                                                                                                 не опаздывать.
-   Very clever of you!                Какая вы умница! Все здесь?
    All are here? Let me see. I’m      Дайте я посмотрю. Я                  -   Look here, friends. I’ve got     Послушайте, друзья, у меня
    считаю:                                                                     a camera. Let me take some       есть фотоаппарат. Позвольте
    counting: one, two, three, four,   1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11,       pictures of our international    мне сделать несколько
    five, six, seven, eight, nine,     12, 13, 14.                              group.                           снимков нашей
    ten, eleven, twelve, thirteen,                                                                               интернациональной группы.
    fourteen.
                                                                            -   Come here! Please, sit down!     Подойдите сюда!
-   Jane Farady is away today.         Джейн Фарадей нет сегодня.                                                Пожалуйста, садитесь!
    Why? What is the matter?           Почему? В чем дело?
    What’s happened?                   Что случилось?                       -   Be quiet! Look at me! Don’t      Будьте спокойны! Смотрите
                                                                                Move! One, two, three …          на меня! Не двигайтесь!
-   I’ve no idea.                      Не имею понятия.                         Say “cheese”. Thank you!         Один, два, три… Скажите
                                                                                                                 “сыр”. Спасибо!
(enters Jane)                          (входит Джейн)
- I’m sorry I’m late.                  Извините за опоздание.               -   I’m sorry, friends, it’s 11 o’clock Простите, друзья, на моих
                                                                                by my watch. It’s time to discuss часах 11. Пора обсудить
-   Late again! We’ve been             Опять опоздала! Мы ждем                  our programme.                      нашу программу.
    Waiting for you. We’ve been        Вас. Мы беспокоимся о Вас.
    worrying about you.                                                     -   What would you like to do?       Чем бы вам хотелось
                                                                                What would you like to see?      заняться? Что бы вы хотели
-   I hate being late. But I’m         Ненавижу опаздывать. И все               Who would you like to meet?      увидеть? С кем бы вы

Страницы